Психолингвистика - наука о психических процессах, связанных с употреблением языка.
Это современная научная дисциплина, изучающая язык не как систему знаков, а как деятельность: особенности усвоения и развития языка, процессы порождения и восприятия речи, общение животных, древних видов Homo и т.д.
Некоторые факты из области психолингвистики кажутся мне столь интересными и удивительными, что я просто не могу не поделиться ими с вами.
Фразы "Я хочу" и "Мне хочется"
Психолингвисты утверждают, что между двумя этими формулировками есть заметная разница.
Человек, который чаще использует безличную форму глаголов (захотелось, ожидалось, подумалось) воспринимает ситуацию как фатальную, будто он вообще не способен на нее влиять. "Ой, что-то мне так тортика захотелось" или "Ожидались гости, но потом они отменились, а бутылочка уже была куплена" и т.д.
Напротив, человек, использующий конструкцию с "Я", смело заявляет о себе. Более свободный и ответственный, в ситуациях выбора он действует сознательно, говоря "Я делаю это сам".
Так как мышление у нас речевое (по Л.С. Выготскому), мы вполне можем стать более уверенными в себе с помощью простых изменений в речи. Поэтому давайте избавляться от фраз типа "Мне пришлось" или "Так получилось" и чаще брать на себя ответственность за совершенные поступки.
Мозг и реальность
И.М. Сеченов написал: "Нет никакой разницы в процессах, обеспечивающих в мозгу реальные события, их последствия или воспоминания о них".
О чем эта фраза: наш мозг воспринимает реальность, воспоминания о каких-то событиях или даже галлюцинации абсолютно одинаково. Если с помощью МРТ посмотреть на реакцию мозга человека с шизофренией, мы увидим, что на слуховые галлюцинации он реагирует так же, как на реальные звуковые сигналы. И дело не в том, что этот человек болен, - это особенность мозга в принципе.
Мозгу все равно, реальная информация перед ним или искаженные восприятием воспоминания. Правильно вы запомнили события или нет, его не волнует. О какой тогда объективности может идти речь?
Спросите у следователей СК РФ, почему даже честные показания свидетелей и очевидцев порой так сильно отличаются, что просто невозможно составить полную картину происшествия.
Пиджины
Пиджин - это упрощенная форма языка, которая возникает в ситуациях общения двух человек или этнических групп, говорящих на разных, неродственных языках, то есть когда они не понимают друг друга.
Например, встречаются японец и эфиоп, не знающие ни один международный язык, на территории еще какой-нибудь страны или необитаемого острова. Будут ли они учить друга друга родным языкам? Конечно, нет, им пришлось бы потратить на это сотню лет. Куда быстрее и проще придумать свою систему для понимания необходимых сигналов. Сначала это жесты, мимика, танцы с бубнами и рисунки на скалах, затем - новые слова и грамматические конструкции.
Кстати, некоторая форма пиджинов встречается и у животных. Например, птицы используют в речи некие аналоги наших слогов, фраз, даже диалектов. Поэтому вороны, обитающие в Пенсильвании, будут "говорить" не так, как вороны из Владимирской области. И если вдруг они встретятся, им придется создать какой-то промежуточный язык, чтобы понимать друг друга.
Спасибо, что дочитали до конца. Вторая часть интересных фактов уже здесь. :)