На дворе осень, 31 октября и в англоязычных странах празднуют Хэллоуин. В общем, навеяло. Рассмотрим некоторые слова и фразы, относящиеся к этому времени года.
Думаю многие, кто учит английский язык, знают, что у осени два названия Autumn и Fall.
Autumn/Fall
Autumn – осень (читается примерно так - «отэм» где звук «э» очень короткий, почти не слышен)
Другое название:
Fall – осень (читается «фол»)
Листья на деревьях осенью начинают менять цвет (turn colour) и приобретают осенние цвета (fall colours). Поменяв свой цвет, листья опадают – the leaves fall of the trees. Видимо поэтому второе название осени – fall (падать).
Употребление слова fall (осень) более характерно для Северной Америки (США, Канада).
И еще момент, вспомним географию: австралийцы говорят autumn, когда у них на дворе март, апрель и май.
Leaf rake/fan rake
Leaf rake/ fan rake – грабли для листьев/веерные грабли
A lot of people in the fall rake the leaves into a pile (Многие люди осенью собирают листья в кучу).
Winter hat/toque
Теплая шапка/вязаная шапка
Слово toque (вязаная шапка) произносится как «тюк».
In the fall people will start to wear winter hats and gloves or mittens (Осенью люди начинают носить теплые шапки и перчатки или варежки).
Frost (мороз/иней)
Often times in the fall there will be frost on the grass in the morning (Часто осенью по утрам на траве появляется иней).
Shorter days
Another sign of fall is that the days get shorter and it starts to get dark earlier (Еще один признак осени — дни становятся короче и темнеет раньше).
Harvest
Осень время сбора урожая.
Farmers plant crops in the spring and they harvest crops in the fall and put them for storage or for sale (Весной фермеры сеют зерновые, а осенью собирают зерно и отправляют его на хранение или на продажу).
Pumpkins/gourds
Pumpkin – тыква.
Gourds – горлянка. (тыква посудная, декоративная).
Осенью во многих странах принято украшать тыквами дом.
There are two celebrations in the fall, one is Thanksgiving Day and the second one is Halloween and people will start to decorate their homes with pumpkins and gourds (Осенью есть два праздника, один из них День благодарения, а другой Хэллоуин, в это время люди украшают свои дома тыквами).
Спасибо, что дочитали!
If this piece helped you learn a little bit of English please give me a Thumbs Up 👍