Мечтал / а о путешествии в Португалию? В данной публикации не будет впечатлений и пожеланий, что посетить. Только те советы, которые позволят тебе максимально получить удовольствие от пребывания в этой стране.
транспорт
В Португалии прекрасно развит общественный транспорт - как междугородный, так и внутригородской. Кататься ним - одна приятность: везде есть расписание, на который ты четко можешь ориентироваться.
Между городами удобно передвигаться или железной дорогой, или автобусами - что кому по вкусу. Иногда нужно сочетать на определенных направлениях.
Железнодорожные билеты или качай их АПКУ ( iOS | Android ) она удобна в пользовании.
Основные автобусные перевозчики: EVA Transporters и Rede Expressos
особенности:
- Если тебе 25 лет, для тебя на железную дорогу и автобусы скидка 25%. Чтобы ее получить в кассе, можно просто предъявить свой загранпаспорт или выбрать соответствующую опцию, если покупаешь в Интернете.
- Покупая билеты заранее - дней так за 6-8 или больше перед поездкой, можешь ожидать значительную скидку до 60%.
- Вообще в Португалии есть куча разных бонусных штук именно для молодежи и стоит в момент, когда хочешь приобрести билет, посмотреть, нет ли еще более выгодного предложения.
Также можно арендовать авто по привлекательной цене. Но стоит перед этим учитывать все платежи (аренда, топливо, страховка), а также экстра плату за возраст водителя, проблемы с парковкой (в основном не бесплатным) в городах и платные дороги в Португалии.
Как передвигаться в городах?
Но, в основном, пешком! Поверь, совершенно не пожалеешь, разве меняй немного маршруты и всегда встретишь что-то интересное. Ориентироваться в городе можно с помощью оффлайн карт таких, как HERE WeGo - Offline Maps & GPS ( iOS | Android ) или MAPS.ME ( iOS | Android ), а также Google Maps вполне корректно работает в режиме, если перед тем вы осуществляли поиск онлайн.
В больших городах, таких как Лиссабон и Порту, общественный транспорт работает по системе электронного билета. Вы покупаете карточку (50 евроцентов), пополняете ее и катаетесь. Только не забывайте валидировать карточку, потому что штрафы немаленькие. Карточку можно использовать во всех видах транспорта (метро, автобусах, трамваях, паромах, пригородных электричках и т.д.) Вообще есть 2 варианта:
- катание "заппинг" (пополнил на определенное количество денег на нее и катаешься) в Лиссабоне одна поездка 1,45 € на момент написания
- "Проездной" (заплатил условно 6 € и катайся сколько хочешь 24 часа)
У водителя билет будет стоить, как минимум, вдвое больше. А в метро вообще без карточки не попадешь.
особенности:
- В метро Лиссабона ты валидуеш билет на входе и выходе, поэтому не прячь его некуда.
- В метро Порту станции в большинстве случаев выглядят как простые трамвайные остановки. Большинство станций являются наземными. Валидировать билет нужно именно на остановке, в самых вагонах этого сделать уже невозможно.
- Следите за надписями на поездах метро в Порто, они повторяют маршруты друг друга, но имеют разные конечные станции.
- В Лиссабоне и Порто в аэропорт можно добраться на метро и на автобусах.
- В Лиссабоне одна поездка - одна цена, а в Порту валидуеш билет и у тебя есть время, за которое ты можешь пересаживаться на любой транспорт. Просто нужно при изменении ветки метро или транспорта всегда прикладывать билет в валидатора.
- В Лиссабоне стоит утром покататься на 28 старинном трамвае, а в Порто на 500 автобусе из центра на набережную.
Какие слова выучить?
Obrigado (обригадо) - "спасибо" на португальском. Ты будешь слышать это слово с каждого углу. Произносить его следует быстро и именно с ударением на букву "а". Есть еще версия когда женщины говорят с окончанием на букву "а" - обригада, а мужчины - обригадо. Но туристам такую вещь прощают.
Bom dia / bom tarde (бом диа / бом тарда) - "доброе утро / добрый день", местным приятно когда здороваешься с ними именно так. А с "добрый вечер" как-то не заладилось, никто так не здоровался за время пребывания в Португалии.
Hola (Ола) - "привет". С молодежью можешь спокойно начинать разговор именно этим словом.
А еще пидвантаж себе словарь португальского в свой Google Translate, может пригодиться. Найдешь такую опцию при выборе языка перевода.
В 80% случаев вы сможете объясниться с португальцами английском. -Нибудь, как персонаж, просит в милой португалки "что ему нужни билеты на 5 июня" и бесится, почему его не понимают.
Что есть?
Паштел-де-Ната - это такое супервкусный пирожное из слоеного теста, внутри наполнена заварным кремом и запеченное сверху. Сказать, что оно вкусное - это не сказать ничего, оно просто невероятное! Но лучше его употреблять в Лиссабоне с португальской кофе (ищите на кафешках надписи Delta или Nicola и будете знать, что внутри точно вкусный кофе). И вообще португальцы любят разного рода выпечку и на каждом шагу можно найти недорогие паштелярии (кондитерские), где ты можешь попробовать сотни других различных видов пирожных и десертов. Теперь кстати благодаря бренду ko pasteis вкус Португалии можно почувствовать не выезжая из Львова. Заказать коробочку с 6 пирожных этого традиционного португальского десерта .
Рыба - ее здесь множество, наиболее ширине являются блюда из сардин и трески (бакаляу). Португальцы любят и умеют готовить рыбу, поэтому смело берите любое блюдо и не прогадаете. Также здесь очень популярны разного рода консервы, в супермаркетах можно приобрести их за действительно доступной цене.
Мясо - стейки и местные колбаски - наслаждение для гурмана. Ты точно найдешь для себя то, что захочешь заказывать снова и снова. Круто подходит традиционный португальский стейк, который в определенных заведениях подают вместе с вяленым мясом сверху.
Морепродукты - от блюд именно из них вообще разбегаются глаза. Но осьминог со сладким картофелем - любовь. Традиционно его готовят на юге страны и этот вкус вы не забудете никогда. Блюда с креветками, кальмарами, крабами и т.д. тоже просто невероятные, обычно все блюда идут с картофелем или рисом. Гурманы точно будут довольны. И простые смертные за 5-10 € могут спокойно попробовать эти весьма экзотические для наших краев блюда.
Францизинья - если попал в Порто, ты обязан попробовать этот сэндвич. Значит так, берем 2 тоста, между ними накладываем слой бекона, телячий стейк, слой ветчины, можно еще местных сосисок. Кладем еще внутрь сыр и сверху ним также все закладываем и это все запекаем. Поливаем томатно-пивным соусом и вуаля! Вкус ппц, честно просто ппц!
Португальская кухня шикарная, постарайся попробовать якогомога больше всего. Чтобы поискать, где это сделать по доступной цене, круто использовать TripAdvisor ( iOS | Android ). Там точно найдешь, то что тебе по душе. Почитаешь комментарии, просмотришь фотки и будешь уверен, что сегодня у тебя на завтрак / обед / ужин, то мега крутое. А вообще просто ищи, где сидит много местных - и не прогадаешь.
Что надевать / обуть?
В Португалии днем может быть адская жара (но точно не так душно, как в Украине), а ближе к вечеру могут начаться такие ветры вас просто начнет сносить и пронизывать холодом до костей. Поэтому теплый свитер, а желательно худые с капюшоном - это musthave в Португалии. Возьмешь с собой легкую куртку, которая тебя может уберечь от дождя и от ветра - то вообще цены тебе не будет очень нужная вещь в Португалии. Поэтому ограничусь только набором шорты / футболки / платье / шорты - не все так просто.
Большинство городов в Португалии на холмах, и исследовать их желательно пешком - соответственно лучше оставить свои моднячи кеды дома. Возьми с собой проверенные годами кроссовки, не натирают. В среднем по улицам можно находить 18 км. в день. "Кроксы" - также крутая вещь, которая тебя может спасти в южную португальскую жару и комфортно передвигаться лиссабонской брусчаткой.
Обязательно
- Крем с содержанием пантенола. Иногда и крем с SPS может не спасти от микса португальского солнца и Вирту с океана.
- Таблетки от головной боли. Погода может достаточно резко меняться и часто все эти скачки могут влиять на твое самочувствие, так что возьми, пусть лежат в рюкзаке.
- Почистить телефон и освободить место для тысячи фоток. Португалия - рай для Instagram.
Оплата и быт
оплата:
- При расчете карточкой часто перед вводом pin-кода нужно подтвердить сумму или карточку. Так что внимательно смотрите перед тем, как начинать вводить пин.
- А еще в разных мелких лавочках может быть ограничение на карточный расчет, если сумма не превышает 10 € . Готовьте наличные.
быт:
- Не бойтесь если на севере до вас полезут целоваться 2 раза какие-то знакомые или ваши хостеры. В них просто такая традиция здороваться и прощаться.
- Местные не очень дружат со светофорами. Ну или в Португалии "красный" - иди.
- Зато водители, увидев тебя в метрах 50 на светофоре, сразу становятся и пропускают.
- С юга к северу кухня становится все более острой, учти эту особенность.
- Практически в каждом квартале ты можешь найти прачечную "lavanderia". Похоже, что эта услуга весьма популярна у местного населения. Поэтому можешь выбрать апартаменты и без пралок, просто посмотри, есть ли в твоем районе лавандерии.
Что взять с собой домой?
Плитку - традиционную "азулежу" ты найдешь повсюду. И на живописном "блошином" рынке в центре Лиссабона у национального Пантеона, можно приобрести настоящую и за очень приятную цену. Да и вообще, там можно найти очень крутые сувениры к своей коллекции.
Консервы - здесь даже есть специализированные магазины, в которых можно приобрести в различных оформлениях. Хотя с годом своего рождения, хоть с лого одного из португальских клубов, их здесь просто множество вариантов. И они на самом деле очень вкусные!
Портвейн - это не те "777", которые ты когда-то пробовал в свои юные-юные годы, а действительно целая культура в Португалии. Хотя местные больше любят свое вкусное пиво (впечатление, что в этой стране только 2 торговые марки этого напитка - Super Bock и Sagres). Также "зеленое вино" (vinho verde) - это некое португальское молодое вино, которое может быть любого оттенка, имея условное название, а не характеризуется таким цветом.
Словом, если до сих пор колеблешься, стоит ли ехать - очень рекомендую!
