Известно, что нападение вирджинцев молодого, еще зубатого подполковника ополчения Джорджа Вашингтона на отряд французов в спорном регионе Америки запустил маховик Семилетней войны 1754-1763 гг. Этот прискорбный случай стал известен как Жюмонвильский инцидент. Французы полностью возложили вину на Вашингтона. Англичане во всем винили вероломство своих индейских союзников. До недавних пор не была точна звестна точка зрения самих индейцев, но недавно приоткрылась завеса и над этой тайной истории.
Самая популярная версия
Самая популярная версия гласит, что после того как французы выгнали англичан с развилки Огайо (т.н. форта Трента, будущий форт Дюкен), молодой Вашингтон, шедший с 120 вирджинских ополченцев подкрепления, остановился 24 мая 1754 года лагерем на одной из немногих свободных от леса поляне - Великих Лугах. Индейские союзники англичан (индейцы-минго под началом вождя Танагриссона) донесли, что в его сторону движется вооруженный французский отряд. Вашингтон отправил 75 своих лучших солдат для поиска французов.
Затем минго нашли место где французы располагались лагерем, спрятавшись в ущелье за гребнем горного хребта. Пылкий Джордж взял оставшихся 40 солдат и выдвинулся к стоянке, ничего не подозревающих "лягушатников". Проводниками англичан стали индейские союзники, 7-8 минго - ирокезов из долины Огайо.
В дождливую ночь на 27 мая 1754 года англичанам пришлось преодолеть 5 миль, поднимаясь на Каштановый хребет. Семь солдат потерялись в пути, когда отряд спотыкаясь и скользя шел под ночным дождем, пробираясь по скалам, отрогам и изгибам горного хребта. К тому времени, когда оставшиеся 33 человека достигли вершины хребта, они были истощены и вымокли до нитки.
При свете начинающегося утра вирджинцы изо всех сил пытались перезарядить свои мушкеты сухим порохом после ночного марша по мокрому лесу. Около 7 часов утра 28 мая англичане, наступая одним целым, подошли к скалистой пропасти, возвышающейся над французским лагерем. Вашингтон был во главе колонны и первым заметил французов, которые, как он позже сообщил, выстраивались по тревоге со своими мушкетами.
Бой длился всего 15 минут. По меньшей мере десять французских солдат были убиты, большинство из них пали под ударами индейских томагавков. Одним из убитых французов был командир отряда, прапорщик Жозеф Кулон де Вилье де Жюмонвиль. Танагриссон подошел к французскому офицеру и сказал «Tu n'es pas encore mort, mon père » - «Ты еще не умер, отец мой? » Он поднял свой томагавк и вонзил оружие в череп Жюмонвиля.
Узкая, лесная лощина представляла собой жуткую картину кровавой разборки, из незахороненных и скальпированных французских трупов с отрубленной головой Жюмонвиля, прикрепленной к шесту.
Краткая предыстория
С 1740-х годов на спорной территории, т.н. Развилке Огайо назревал конфликт английских и французских интересов. Эта земля была заселена потомками изгнанных с восточного побережья индейских племен под номинальной властью Союза Ирокезов (Лига Шести Наций). Для укрепления в регионе французы создавали широкую сеть индейских альянсов. В ответ британцы попытались использовать силу Шести Наций, которые доминировала над большей частью Северо-Востока современных США.
В частности, англичане возвышают лидера ирокезов Огайо по имени Танагриссон, рассматривая его как представителя всех наций Огайо. Британцы окрестили Танагриссона «Полукоролем». Однако, он не говорил от имени всех индейцев Огайо и появился на сцене только в конце 1740-х годов. Его роль никогда не признавалась французами, которые считали его «больше англичанином, чем сами англичане».
Летом 1753 года французы начали действовать более нагло. Они направили 2600 солдат в спорный регион, построив один форт на берегу озера Эри, а другой - в верховьях близлежащего к озеру ручья Ле-Беф. Британские чиновники в Вирджинии и их индейские союзники в Огайо были встревожены усилением французского присутствия.
Именно тогда Вашингтон выходит на сцену истории. В конце 1753 года губернатор Вирджинии Роберт Динвидди попросил его возглавить дипломатическую экспедицию, чтобы предупредить французов о необходимости покинуть свои форты. Вашингтон служил в ополчении менее года, но он работал геодезистом, начиная с 16 лет, и губернатор знал, что этот опыт поможет ему ориентироваться на границе, когда он возглавит 500-мильный переход из Вильямсбурга в Вирджинии до Форта Ле-Беф.
Экспедиция достигла форта Ле-Беф 11 декабря 1753 года в сопровождении ирокезов-танахриссонов и других индейцев Огайо. Французский комендант принял юного Вашингтона с большой вежливостью, даже отправил их домой снабдив припасами, но он отверг требования губернатора Динвидди. Тем не менее, путешествие Вашингтона позволило ему собрать ценные разведданные: он узнал, что французы собирали флотилию небольших лодок, чтобы доставить их к Развилке. Это место где соединялись реки Аллегейни и Мононгахела , чтобы дать начало реке Огайо, и где англичане планировали построить небольшой, но стратегически важный форт.
После возвращения Вашингтона его журнал об экспедиции был опубликован в Вильямсбурге и Лондоне, дав определенную известность молодому офицеру. В начале 1754 года Динвидди назначил его заместителем командира полка ополчения Вирджинии и отправил обратно в долину Огайо, на этот раз для завершения строительства форта на развилке Огайо. Хотя он не имел приказа начинать войну, но имел полномочия сдерживать любых французских нарушителей и, при необходимости, «убивать и уничтожать» их.
После битвы 28 мая, когда французские официальные лица узнали, что прапорщик Жюмонвиль был убит британскими колонистами и их индейскими сторонниками, канадцев обуяла ярость. Согласно французским отчетам, Жюмонвиль и его люди шли, чтобы доставить англичанам дипломатическую ноту протеста, а не начинать боевые действия.
Французы настаивали, что Жюмонвиль пытался заставить британцев прекратить стрельбу, чтобы он мог поговорить с ними. В одном сообщении даже утверждалось, что Жюмонвиль был убит выстрелом в голову, когда один из его однополчан читал послание британцам. Засада Вашингтона была изображена как жестокое убийство дипломатического чиновника.
Новое свидетельство
Столетия спустя, до сих пор не ясно, кто виноват в кровавом инциденте. Планировали ли все это время французы атаковать англичан ? Или англичане сами поспешно открыли огонь или ими манипулировали их индейские союзники? Американский историк Дэвид Престон, копаясь в британских архивах, нашел новое свидетельство о причастности Джорджа Вашингтона в начале кровопролитной Семилетней войны, которую многие называют самой Первой Мировой Войной в истории.
Его заинтриговало местонахождение и дата одного документа, который был озаглавлен как «Договор с индейцами на Кэмп-Маунт-Плезант, 18 октября 1754 года». Кэмп-Маунт-Плезант был британским форпостом на реке Верхний Потомак в современной, западной части штата Мэриленд, Осенью 1754 года группа офицеров британской армии собралась там вместе с лидерами ирокезов, делавэров и шауни из долины Огайо, чтобы возобновить свой союз и выслушать их обиды. Через переводчика британский писец пером и тушью на десяти страницах дословно записал речи индейцев.
Одна из речей была произнесена человеком, названным «Вождем Воином» ирокезов Огайо (далее - ВВ). Французы изгнали Главного Воина и его людей из их земель в долине Огайо, и теперь они жили в качестве беженцев среди англичан. ВВ начал прямой разговор, говоря британским офицерам:
Мы все солдаты и воины. Некоторые резкие слова теперь будут произнесены между нами. Мы будем говорить как пьяные люди.
Эти «резкие слова» превратились в расширенный отчет об основных событиях, которые привели их к их нынешнему кризису - от дипломатической миссии Вашингтона в 1753 году до французского завоевания Развилки Огайо и инцидента Жюмонвиля. У всех на виду был скрыт документ, принадлежащий не британцам или французам, а самим индейцам, поддержавшим Вашингтона в несчастном походе 1754 года.
Не веря в свою удачу, историк обратился к уже известным документам и убедился, что этот октябрьский договор 1754 года никогда не был расшифрован, проанализирован или даже процитирован всеми учеными, писавшими до этого о Вашингтоне и деле Жюмонвиля. Документ предоставил редчайший отчет очевидца первых событий франко-индейской войны.
Вождь Воин
Кем был этот «Вождь Воин»? Протокол договора не дает никаких подсказок, кроме того, что он «имел истинное сердце» для союза с британцами. Возможно, оратором был Кануксуси, мужчина из племени сенека, которого сам Вашингтон когда-то назвал «великим воином». Или, возможно, это был Серебряные Каблуки, который имел одну из самых замечательных, военных карьер в британской армии среди всех индейских воинов, он сражался с отличием в долине Огайо, Нью-Йорке, Южной Каролине и даже в Вест-Индии на острове Мартиника.
ВВ высказал свое подозрение, что «король Англии и французский король заключили соглашение, чтобы отрезать (to cut off *) нас», - что обе европейские державы сговорились, чтобы разобщить и покорить индейцев. Как сказал ВВ британцам, некоторые события и откровения «дали нам повод подозревать вас».
*to cut off - отсечь, отрезать, английская идиома того времени, для описания индейского способа войны малыми группами, при котором изолируют и терроризируют малые, отдаленные поселения.
ВВ рассказал о своей причастности к делу Жюмонвиля. Молодой Джордж Вашингтон, которого он описал, не был ни доблестным героем, ни кровожадным агрессором. Вместо этого перед нами предстает серьезный, но упертый 22-летний молодой человек, который был не очень хорош в деле приобретения индейских союзников.
Индейские обиды
ВВ жаловался на то, что после того, как он и его братья-ирокезы Огайо сопроводили в 1753 году Вашингтона из их деревни Логстаун в форт Ле-Беф , то молодой английский начальник
покинул нас и ушел через леса, при этом он никогда не думал, что стоит вернуться в ЛогсТаун, или прийти к нам и рассказать о тех речах, что он вел с французами в форте, как он раньше обещал сделать.
Вашингтон, похоже, был больше заинтересован в том, чтобы как можно скорее предоставить свой доклад губернатору Динвидди, чем оказать уважение своим индейским союзникам.
ВВ также был свидетелем захвата французами форта Трента в апреле 1754 года. Он сообщил, что британцы смиренно сдались перед лицом 600 французских морских пехотинцев и ополченцев - крупнейшей европейской военной силы, когда либо замеченной в долине реки Огайо.
Но ВВ отметил, что Танагриссон, «полукороль», пытался устроить потасовку во время капитуляции, угрожая французам за их вторжение в земли ирокезов Огайо, где он дал разрешение англичанам построить торговый пост. Танагриссон даже толкнул одного французского офицера, за чем последовала «драка». Если бы среди индейцев не преобладали воины с холодными головами, то Вождь Воин сказал : «Они не оставили бы ни одного француза в живых на той встрече».
Это изложение истории предлагает новый, важный взгляд на происхождение инцидента Жюмонвиля. Свидетельство указывает на то, что французы унижали Танагриссона, рассматривая его как английскую марионетку и разоблачая его в отсутствии влияния среди индейцев Огайо. После инцидента у форта группа Танагриссона, насчитывающая от 80 до 100 мужчин, женщин и детей, покинула этот район, укрывшись у своих британских союзников на востоке.
Помимо всего прочего у Танагриссона была личная вражда против конкретного французского офицера по имени Мишель Пепин, также известного как Ла Форс. Лишь несколько недель назад Ла Форс заявил Танагриссону в Логстауне, угрожая его людям, что
У вас совсем немного времени, чтобы смотреть на Солнце, потому что через двадцать дней вы и ваши братья англичане умрете.
В конце мая 1754 года, когда Танагриссон сообщил Вашингтону, что французская «армия» приближается, чтобы «напасть на первого же англичанина, которого они видят», Танагриссон полагал, что французы, и особенно Ла Форс, готовились убить его самого и его людей.
Клубок противоречий приводит к кровавой развязке
Как это водиться из клубка самых мелких противоречий, обид и ошибок складывается большая беда. Группа ирокезов из Огайо верила, что их преследуют французы. Французы считали себя дипломатами, доставляя англичанам ноту протеста с просьбой покинуть французские земли. Англичане же продвигались вперед, снабженные индейскими разведданными, о том что французы идут с воинственными намерениями.
Когда дело доходит до самой битвы, то отчет Главного Воина превосходит все другие свидетельства очевидцев по уровню тактической детализации. В частности, ни в одном другом рассказе не содержится подробного описания того, как индейские воины руководили молодым Вашингтоном в его первой боевой акции - засаде. Индейцы указали ему
Идти в гору, прямо к французам, где они окажутся выше французского лагеря на 50 ярдов, увидя его прямо под собой
В то время как вирджинцы шли к скалистому обрыву, сами индейцы спустились в лощину:
Полукороль со своими воинами пошел налево, чтобы перехватить их (французов), если они пойдут этим путем, а Монакатоота с другим молодым воином, Чероки Джеком, отправились направо.
Одна строчка из речи главного воина поразила историка больше всего:
Col. Washington begun himself and fired and then his people. - Полковник Вашингтон лично приступил к делу и выстрелил, а за ним последовали его люди.
Сам Вашингтон в своем отчете, также взял ответственность за приказ своей роте открыть огонь, но ВВ говорит об этом еще подробнее, утверждая, что Вашингтон буквально сам выстрелил первым. Возможно, это было сигналом для его солдат и его индейских союзников, чтобы начать атаку, или, возможно, он сам целился в противника. В любом случае, если это правда, то усиливает в целом моральную ответственность Вашингтона за начало военных действий.
ВВ утверждал, что французы обменялись залпами с англичанами,
Два или три залпа из такого количества ружей, которые могли выстрелить при дождливой погоде
Французы «вскочили на ноги и побежали прямо по пути ведущему к воинам Полукороля. Восемь из них встретили свою судьбу под индейскими томагавками». Выжившие французы в шоке побежали в противоположном направлении, только чтобы с головой угодить в руки Монакатута и Чероки Джека, которые доставили пленных Вашингтону, добавив, что «мы немного окрасили кровью лезвия своих томагавков».
Один француз по имени Монсо сумел ускользнуть в лес и рассказать о перестрелке. Остальные были пленены и теснились рядом с англичанами, в надежде, что они не будут убиты. Потери вирджинцев составили 3 раненных и 1 убитый, явный признак того, что французы сумели открыть ответный огонь в начале битвы.
Однако, ВВ раскрыл один секрет, который Вашингтон не смог сообщить о своем единственном погибшем. Вирджинцы «неудачно застрелили своего собственного солдата», который в хаосе боя оказался впереди линии огня англичан.
А был ли Ensign Jumonville ?
В отчете ВВ много раз упоминается Ла Форс, но не Ensign Jumonville (прапорщик Жюмонвиль) - подробность, подтверждающая мнение, что ирокезы были более сосредоточены на ненавистной фигуре Ла Фора. В его рассказе также ничего не сказано о том, что французы читают какие-либо ноты протеста.
Это связано с тем, что Полукороль сердито кричал на Ла Форса: «Вы пришли за мной, чтобы забрать мою жизнь и жизнь моих детей!» Затем он поднял свой томагавк над Ла Форсом, заявив: «Теперь я позволю вам увидеть, что Шесть Наций способны убивать так же, как и французы». Но, по словам Главного Воина, Ла Форс укрылся за спиной Вашингтона, который « вмешался » и предотвратил смерть француза.
Сразу после перестрелки Танагриссон разослал французские скальпы местным племенам, чтобы заявить о своем поступке. Но если Танагриссон ожидал, что это каким-то образом подтолкнет индейцев Огайо против французов и восстановит его собственную власть, то он, наверное, с горечью осознал, что просчитался. К 1754 году шауни Огайо уже объявили «вечную войну» против англичан, а делавары и ирокезы были твердо привержены союзу с Францией.
Последствия
ВВ также сообщил, что произошло после боя. Вашингтон и его люди вернулись на Великие Луга, где начали строительство форта. По словам Вождя Воина, Танагриссон призвал Вашингтон укрепиться в другом месте. Ни один индейский воин не хотел сражаться по европейским, военным канонам в том, что Танагриссон назвал «этой крошке на лужку». Но у Вашингтона было мало вариантов.
3 июля 1754 года Форт Необходимость, как его называли, был атакован, жаждущих мести отрядом из 600 французов и примерно из 100 их индейских союзников. Командир отряда, капитан Луи Кулон де Виль, был старшим братом Жюмонвиля. В итоге англичане понесли тяжелые потери и французские условия для почетной капитуляции.
Почетная сдача форта оказалась с душком. Под проливным дождем и в темноте переводчик неверно истолковал документ о сдаче и Вашингтон пропустил важный пунктик: он подписался в том, что Вилльерс и его люди действовали только для того, чтобы отомстить за «убийство» Жюмонвилля. Вашингтон впоследствии утверждал, что никогда бы не подписал документ, если бы знал об этом обвинении, но политический ущерб был уже нанесен.
Союзники из ирокезов Огайо не присутствовали при этом английском позоре. К этому времени они были полностью разочарованы своими британскими "друзьями". После поражения Вашингтона в форте «Необходимость» некоторые ирокезы из Огайо нашли убежище на границе с Пенсильванией, в то время как другие "заблудшие сыновья" вернулись к своему французскому отцу.
Вождь Воин оставил нелестный портрет Вашингтона в качестве лидера , который «никогда не советовался с нами и не принимал наши советы». Танагриссон также описал Вашингтона как «добряка, не имевшего жизненного опыта», жалуясь, что молодой Вирджинец «взял на себя командование индейцами, как будто бы они его рабы » .
Вам также может быть любопытна полная история всех злоключений Вашингтона во время франко-индейской войны: Неудачник Вашингтон, не поперло так не поперло