Рубрика «Фантастическая литература»: научно-фантастический роман «Бесконечная война» / «The Forever War», Джо Холдеман, 1974 год
«…менее чем полчаса назад я потерял треть своих друзей, чьи жизни задуло как свечу…»
Джо Холдеман, роман «Бесконечная война»
Сильная метафора – сравнение жизней солдат с огоньками свечей. Можно лишь добавить, что воткнуты они в праздничный торт, поданный к столу победителей. Каждая война заканчивается миром: нужны ли были жертвы? Это сложный вопрос, на который человечество не может дать однозначный ответ на протяжении всей истории.
Здравствуйте, уважаемые читатели!
На Западе бытует мнение, что боевая научная фантастика зиждется на двух фундаментальных произведениях: «Звездном десанте» Роберта Хайнлайна и «Бесконечной войне» Джо Холдемана.
Получается так, что первый краеугольный камень в жанре «милитари сай-фай» известен каждому поклоннику фантастики, а вот второй – широкой славы не сыскал.
Именно о малоизвестном у нас на родине романе «Бесконечная война» американского писателя Джо Холдемана пойдет речь в этой и нескольких ближайших публикациях на канале о фантастике «Фантастоведение».
Нечасто при написании обзора на книгу ссылаются на определенные факты из биографии писателя. Но при рассмотрении романа «Бесконечная война» важно отметить, что автор – ветеран Вьетнамской войны, награжденный медалью «Пурпурное сердце» за тяжелое ранение, полученное в бою.
Участие в одном из самых жестоких военных конфликтов второй половины XX века естественным образом нашло отражение в творчестве писателя.
Читатели, знакомые с биографией Холдемана, воспринимают роман по большей части как автобиографическое изложение автором своей армейской службы во время войны, переданное через призму добротной космической оперы.
Второй важный факт из биографии писателя заключается в том, что Холдеман является выпускником Университета Мэриленда со степенью бакалавра наук по «физике и астрономии». Поэтому устройство Вселенной, в которой развиваются события книги, соотносится с современной космологией, правда, с некоторыми допущениями – но, как известно, фантастика без вымысла немыслима.
Действие в романе начинается в 1997 году (для нас эта дата – давно минувшее прошлое!). Год писатель выбрал специально, для него было важно, чтобы в грядущей межзвездной войне приняли участие ветераны Вьетнамской кампании. В современных изданиях Холдеман изменять дату на более подходящую отказывается. «Хотите, - говорит он, - считайте, что события разворачиваются в параллельной Вселенной».
По хронологии произведения в 1985-ом человечество случайным образом открыло удивительный способ преодолевать гигантские космические расстояния, названный коллапсарным прыжком.
Космический корабль, направленный с определенной скоростью прямиком в коллапсар [1], практически мгновенно (естественно, по часам экипажа) выскакивает в отдаленной части родной галактики. Ученые быстро определили закономерности, составили формулы, пересмотрели теорию относительности, встроив в неё новые знания, а политики дали отмашку на немедленную колонизацию ближайших звездных систем, имеющих пригодные к обитанию планеты.
Караваны звездолетов, плотно набитых людьми-переселенцами, потянулись в другие миры. Каждый колонистский корабль сопровождался автоматическим зондом, следовавшим позади на дистанции около трех миллионов километров. В случае, если со звездолетом случится что-то непредвиденное, станция вернется к Земле.
И вот однажды зонд вернулся с сообщением о том, что звездолет землян, прилетевший в систему звезды Альдебаран [2], был уничтожен космическим кораблем иной цивилизации. Впервые человечество столкнулось с агрессией со стороны внеземного разума, началась подготовка к войне.
Врага окрестили этнонимом «тауряне». Так как словом «альдебаранианин» оперировать несподручно, решили использовать латинское название созвездия Тельца – Таурус.
Перед внешней угрозой страны мира сплотились, под эгидой Организации Объединенных Наций был создан Корпус Исследовательских сил (с ударением на «силы»).
Согласно Закону об элитном призыве, на армейскую службу стали набирать новобранцев, каких еще не знавала история военного дела. В первый отряд вошли по пятьдесят мужчин и женщин превосходных физических данных и здоровья с показателем интеллекта за 150 единиц!
Выдающимся образчикам человеческой популяции предстояло вступить в сражения с таурянами за обладание планетами в районах стратегических коллапсаров.
Главный герой произведения, двадцатидвухлетний Уильям Манделла, попал под призыв от университетской кафедры, едва защитив дипломную работу по специальности «Физика» (аналогия с писателем).
Краткая торжественная речь спецпредствителя ООН о долге призывников перед земной цивилизацией – и потянулись суровые армейские будни. Несколько недель солдаты-интеллектуалы месили грязь на полигоне в штате Миссури, потом месяц обучения тактике в «учебке» на Луне, и заключительный этап подготовки – учения на Хароне [3].
Первая боевая операция не заставила долго ждать. Командование выдало приказ захватить базу противника, стерегущего коллапсар в районе звезды Эпсилон Возничего.
Активная фаза Первой Межзвездной войны началась.
Роман «Бесконечная война» – добротный фантастический боевик с динамичным повествованием и сюжетом, подчиненным проявлению релятивистского эффекта. Четко прослеживается потуга автора представить роман нечто большим, чем обычная космическая «стрелялка», хотя и это не так уж мало, особенно, для середины 70-х.
Джон Скальци [4] считает, что научно-фантастический роман «Бесконечная война» – продукт своей эпохи, обусловленной отторжением американским обществом войны во Вьетнаме, но книга будет оставаться актуальной до тех пор, пока бушуют военные конфликты.
Правда, осознание того, что «Бесконечная война» – это антивоенное произведение (как его преподносят) ко мне не пришло.
Для меня, как ни странно, роман Холдемана в первую очередь о верности и любви, которую без потерь, преодолевая невзгоды, можно пронести через время и пространство, пока дуновение судьбы не погасит пламя свечи.
Но это мое мнение, прочитайте роман «Бесконечная война» и составьте свое.
ПРИМЕЧАНИЯ:
1. Коллапсар – устаревший термин, используемый в астрофизике для обозначения космического объекта, претерпевшего сжатие под воздействием гравитационных сил. Автор, вероятно, под этим термином подразумевает «Черные дыры»;
2. Альдебаран (Альфа Тельца) – одна из ярчайших звезд на небосклоне, находящаяся в созвездии Тельца на расстоянии 65 световых лет от Солнца;
3. Харон – крупнейший спутник Плутона. Так как Харон астрономы открыли только в 1978 году, т.е. спустя 4 года после публикации романа, Холдеман это название присвоил гипотетической (выдуманной) планете, которую он расположил на расстоянии в двое дальше от Солнца, чем орбита Плутона;
4. Джон Скальци – известный американский писатель-фантаст, автор популярных романов «Обречённые на победу» (2005 г.) и «Люди в красном» (2012 г.).
