Найти в Дзене

Определение рода существительного в немецком языке по его значению

В дополнение к моей предыдущей публикации о том как род немецких существительных можно определять по его форме(суффиксу) публикую краткую информацию по поводу определения рода слов по их значению.

К мужскому роду можно смело относить следующие слова, которые обозначают:

1. Лиц мужского пола( der Junge, der Mann, der Onkel), кроме тех, что содержат уменьшительные суффиксы chen и lein, например das Herrchen;

2. Животных мужского пола (самцов), например der Bulle/бык, der Kater/кот, der Hase/заяц;

3. Мужские профессии: der Arzt/врач, der Informatiker/компьютерщик, der Polizist/полицейский;

4. Времена года, месяцы, дни недели, стороны света: der Winter/зима, der März/март, der Samstag/суббота, der Norden/север;

5. Природных явлений, например der Wind/ветер, der Sturm/шторм, буря, der Donner/гром, der Hagel/град, der Blitz/молния, der Taifun, der Tau/роса и т.д.;

6. Спиртные напитки, так как der Alkohol:der Wein/вино, der Kognak/коньяк, der Wodka, der Whisky, der Champagner/der Sekt(шампанское), за исключением пива- das Bier;

7. Марки автомобилей и тракторов, поскольку der Wagen и der Traktor: der Audi, der Ford, der GAZ, der Belarus;

8. Минералы и камни, т.к. der Stein: der Basalt, der Granit, der Quarz, der Diamant и т.д.

К женскому роду относятся названия:

1. Животных женского пола (самок): die Sau/свиноматка, die Kuh/корова, die Stute/кобыла, die Ente/утка и т.д., за исключением das Huhn/курица, das Schaf/овца, das Reh/косуля, der Pant(h)er/пантера.

2. Женских профессий: die Ärztin/женщина-врач, die Polizistin/женщина-полицейский, die Lehrerin/ учительница, die Stewardess/стюардесса и т.д.;

3. Морских и воздушных судов, поскольку die Maschine: die "Titanic", die Boeing, die Airbus, die TU-154;

4. Сигар и сигарет, так как die Zigarette, die Zigarre: die Marlboro, die Jawa, die Camel;

5. Большинство рек, деревьев, цветов, овощей, фруктов и ягод: die Wolga, die Oder, die Tulpe, die Kalla, die Kartoffel, die Mango, die Kiwi, die Himbeere/малина, die Moosbeere/клюква.

К среднему роду относятся названия:

1. Детей и детёнышей животных: das Kind/ребёнок, das Baby/младенец, детёныш, das Kalb/телёнок, das Fohlen/жеребёнок, das Kücken/цыплёнок;

2. Гостиниц ( das Hotel ), кинотеатров( das Kino), ресторанов и кафе (das Restaurant, das Café ): das Moskva, das Mariott, das Kodak;

3. Букв: das A, das B, das Ypsilon;

4. Языков: das Deutsch, das Französisch, das Latein;

5. Цветов (красок): das Rot(e), das Grün(e), das Gelb(e);

6. Большинства металлов и химических элементов: das Eisen/железо, das Nickel, das Zink, das Chlor, das Jod;

7. Почти все города( das Paris, das Rom, das Moskau) , за исключением der Haag/Гаага, die Vatikanstadt и еще парочки других. но они вряд ли вам понадобятся;

8. Подавляющее большинство стран, за исключением стран в форме множественного числа ( die USA, die Niderlande), стран, оканчивающихся на женскиe суффиксы -ei и ( die Türkei/Турция, die Slowakei/Словакия, die Mongolei/Монголия, die Ukraine/Украина, die Simbabwe/Зимбабве) и die Schweiz/Швейцария, а также нескольких стран мужского рода ( der Iran, der Sudan, der Irak, der Libanon/Ливан).

Запомнив вышеуказанные группы слов вы существенно сократите себе объем работы, связанной с запоминанием артиклей.

Лайки, подписки, репосты и комментарии активно приветствуются.