Любителям поговорить о 90-х посвящается. Не знаю, как в других городах Болгарии, а в нашем есть "оптушка". И она настолько живо возвращает меня в конец советской власти, ну, разве только тогда эти дома были еще не такие старые.
Совсем рядом с автовокзалом, практически напротив него находится огромный по размерам мелкооптовый рынок. По вывеске - торговый центр "Горна Джумая" (это старое название города Благоевграда), по назначению - мелкооптовый рынок, работающий как оптом, так и в розницу, со стационарными магазинами и складами.
А называется это по-болгарски търговия. С одной стороны комплекс огражден самым страшным забором, который только можно придумать. Остальные три стороны - одно и двухэтажные помещения магазинов. Также две линии магазинов проходят внутри. В некоторые магазины есть вход как изнутри торговой площадки, так и снаружи.
Что там продают? Да почти всё, что может понадобиться для какого-нибудь ларька, павильона, магазина хотоваров и пр. Носки, белье, продукты питания, электротовары, есть и железария, и товары из Греции, Македонии - в общем, полно всего.
Сюда ходят, как и раньше, не только оптовики, но и просто розничные покупатели. Цены оптом и в розницу не сильно отличаются, ну, вот просто воды, например, нужно брать упаковку. Поскольку мы как раз пьем бутылочную воду, мы отсюда ее и носим. Пачками.
Начало работы рынка - в 7 утра. Правда, и окончание - примерно около 17 часов. В субботу работает полдня, в воскресенье - выходной. Не факт, что интересующий вас магазин будет работать именно тогда, когда придете вы. Бывает, что просто закрыто без комментариев.
Через дорогу - автовокзал, на фото выше даже видна площадь для автобусов. Желтый навес - это около кафе, по сути столовая - но кормят тут вкусно и недорого. Этакое местное заведение, "для своих". Если плохо покормят - растеряют клиентов.
Всегда несколько супов, несколько вариантов второго, салаты. Но напитки - только безалкогольное из бара, кофе или чая нет. Напротив, правда, есть кофе-автомат, вроде как все там покупают его.
Търговия занимает целый квартал, а учитывая, что она в таком состоянии, конечно, приезжего она просто пугает. Когда-то, когда здания были новые и торговля более активная, это наверняка уже были почти пригороды, совсем край города. А сейчас она попадает пусть не в самый центр - но вот да, вполне себе населенную часть.
Когда деревья зеленые, кроны густые, как-то не так и страшно :), да и вообще человек ко всему привыкает. Да еще вот обнаружила, что здания понемногу всё-таки ремонтируются, может, когда-нибудь и до ужасного забора ход дойдет.
Но понятно, что некому этим заниматься - и ремонтировать, и сносить. Наверное, каждый кусочек - чья-то собственность, а нет ничего сложнее, чтобы договориться группе собственников. Наверное, как и везде.
Так и живем с такой вот страшилкой рядом.
Если вам понравилась статья - оцените, пожалуйста, пост и подпишитесь на КАНАЛ - ПОДПИСАТЬСЯ
Другие мои статьи на канале:
1194 дня в Болгарии
1200 дней в Болгарии
1204 дня в Болгарии
Мои "Болгарские этюды" для вас - здесь