Modello A — это по сути заявление абитуриента, которое он подает в выбранный вуз.
Ниже я покажу образец заполнения Modello A, если вы поступаете на курс laurea triennale (бакалавриат).
Важно! Название аттестата и диплома нужно писать по-русски, но латиницей. А названия учебных заведений, которые выдали эти документы, нужно переводить на итальянский, причем так, как эти названия будут переведены в ваших официальных переводах аттестата/диплома. То есть либо выписать из перевода, либо сначала перевести, а потом дать переводчику, чтобы он использовал этот перевод.
Зачеркнутые строчки важны, но лучше их самостоятельно не зачеркивать, а сделать это вместе с сотрудником консульства, который будет принимать у вас документы.
Советую для подачи Modello A заполнить один вариант, а с собой взять два чистых бланка. Сотрудник проверить, внесет нужные коррективы, после чего прямо на месте вы заполните чистые бланки, как нужно.
Предыдущие посты про то, как поступить в итальянский университет:
Как поступить в итальянский университет: подготовка документов для предварительной записи
Немного об учебе в университете:
Итальянский студенческий билет
Занятия во Флорентийском университете: что отличается от российских университетов
Входной тест в университетах Италии