Знаю, что со мной согласятся не все учителя английского языка в школе, и возможно не все репетиторы, но давайте уже забудем про учебники Верещагиной И.Н. для школ с углубленным изучением английского языка.
Слышу крики недовольных родителей, дети которых отлично овладевают английским на базе этого учебника. Но, дорогие родители, если учитель основывается только на этом учебнике и не подключает другие источники, то это учение ради учения. Что я имею ввиду?
Подробно распишу, какие минусы я вижу, как преподаватель в этом учебнике.
1. Первый и самый главный минус - этот учебник написан русскоязычным автором. То есть методика преподавания : "сейчас придумаю на русском и переведу на английский", что в корне неверно. Ну не может русскоязычный автор написать учебник так, как носитель языка. Просто потому что мировоззрение другое, думает другими шаблонами и дает не английский, а русский, только переведенный на английский.
2. Оочень важный минус, минусище, я бы сказала. Лексика, используемая автором устарела и слишком "академична" для использования в живой речи с иностранцами. Так не говорят. В разговоре с иностранцами, используя обороты или выражения, идиомы из учебника Верещагиной И.Н. ,часто натыкаюсь на вопрос в глазах собеседников - что же я имела ввиду? Например, слово pupil (ученик). Сейчас для обучающихся всех возрастов более применимо слово student. И таких примеров масса.
3. Ну и третий, опять же минусище. Учебники - скучные, сухие, построены на темах, которые не интересуют детей. От этого страдает дисциплина - детям скучно, а держать их на одной строгости и для преподавателя сложно и для детей полная потеря мотивации. Про второй класс вобще молчу. Учебник начинается с буковок, которые заканчиваются через месяц-два и начинаются тексты - тексты-тексты. Дети во втором классе..8 лет..им бы бегать, рисовать. Да и половина одолеть не может, бегут к репетиторам. Как, спрашивается методисты пропустили учебник, который вызывает нарекания и жалобы со стороны педагогов и родителей?
Вот так. Конечно, подключая дополнительную литературу, можно учить и на базе этого учебника, но это неправильно. Почти любой учебник, написанный носителем языка, покажет ребенку настоящий язык и научит именно языку, на котором говорят.
А вы как думаете?
Подписывайтесь на наш канал!!
И мы расскажем вам много интересного про английский!
