"Я не знаю английского! Я не поеду!"
Как часто используется именно эта фраза при планировании отпуска? Всегда!
Соглашусь что знание языка в поездке важно, ведь мы можем потеряться или при заселении у нас возникнут проблемы, а мы ничего не понимаем. Находясь дома, в комфортной среде, предвкушая отдых, такие ситуации вызывают дискомфорт и мы решаем поехать куда удобнее.
Но давайте рассмотрим какие бывают способы решить такие задачи! В статье хочу рассказать Вам свои истории и может посмеявшись со мной, будет легче рискнуть :)
Поскольку сейчас разгар лета, предлагаю сразу окунуться в воспоминания.
Раз мы говорим о поездках без знания языка, значит оказываемся совершенно для нас новой среде. Давайте представим, что мы все же решили и поехали в Европу! Купили билеты, выбрали проживание, сделали визу и уже прилетели в тот самый заветный отпуск. Первое что происходит по прилету, это мы проходим паспортный контроль. Там очень серьезные офицеры смотрят на документы, на нас и снова на документы (например Германия), а после еще и задают вопросы. А мы-то языка не знаем, вообще столько всего сделали чтобы прилететь и попасть не можем. Начинается паника!
В этот момент надо всегда помнить что мы всё сделали по правилам и офицер просто соблюдает формальность. Все языки мира знать сложно и мы не обязаны, потому просто говорите ему, что не понимаете о чем он. В свою очередь офицер поймет что вы сами ответить не можете и либо он пригласит переводчика, либо отпустит смело идти за чемоданом!
Именно такая история приключилась со мной, когда я поехала первый раз в Германию. Попробовав ему хоть что-то ответить, поняла что это гиблое дело, и выдохнув, сказала на русском что не понимаю, он что-то побурчав, поставил мне заветный штамп!
Думаете на этом истории закончились? Если бы было все так просто, мы бы не боялись ездить по миру :)
Вся та же Германия, устав от суеты, я решила погулять в ботаническом парке через дорогу от дома. Привыкнув к своей стране, конечно же я и мысли не допустила что что-то может навредить моей прогулке.
Как и любой турист с фотоаппаратам, увидев красивый кадр я пошла занимать место получше. Дело было сделано, возвращаюсь обратно в парк на ту же тропинку, понимаю что темнеет и пора бы возвращаться. Я пошла тем же путем, темнеть стало все сильнее, а выхода я не вижу. Понимаете что дальше, да? Я одна в ботаническом саду, без единого фонаря. К слову сад размером с небольшой густой лес. Людей нет, света нет, карты тоже нет как и интернета. Встретив людей, надо же спросить как мне добраться до дома, но язык-то я никакой не знаю, не задача прям.
Что стоит помнить в такой ситуации:
1. Не паникуем, толку от этого все равно нет.
2. Перед тем как куда-то отправиться из дома надо запомнить самое запоминающееся место вблизи от дома. Это может быть торговый центр, отель, фонтан и т.п.
3. Адрес проживания. Все улицы города не знает ни один местный житель, но у них есть интернет.
4. Подходим и вежливым тоном спрашиваем этих людей на русском языке.
5. Любой иностранец не бросит вас в беде. Услышав знакомые ему названия и ваш растерянный вид подскажут ему в чем дело ;) Жестами или на карте телефона он покажет куда идти.
В общем, таким способом сначала мне подсказали ребята, а потом пожилой мужчина. Около моего дома был большой торговый центр, повторив его название несколько раз, мне и показали куда идти.
Кстати, в Индии у нас была похожая история. Нам требовалось придти в условленное место, если потеряемся, но и это место мы тоже умудрились потерять. Спросив у местных жителей, которые говорят на своей версии английского или вовсе хинди, показали нам в какую сторону идти, а одна женщина взяла нас за руку и отвела к тому самому фонтану. Благодарны мы ей по сей день, иначе бы ходили там часами :)
Давайте разберем ситуацию где нам придется где-то покупать какие-то билеты или может быть продукты. Сразу перед глазами тот самый кассир не знающий русского, мы не знающего английского и недовольная очередь сзади. Ну признайтесь, представляли же?
У меня всегда потеют ладони от нарастающей паники :)
Так что же происходит на самом деле. Мы все еще помним что не на родине находимся? Так вот там в очереди люди очень вежливые и даже если будут спешить, нам они об этом не скажут. Кассиры спрашивают что-то редко, а если и спросят, то увидев наше не понимание, сами сделают все необходимое :) А может произойти то, чего вообще уже не ждете. Попадется русскоговорящий сотрудник! Да-да, русскоговорящих много по всему миру и встретить не так сложно как кажется.
У меня была такая ситуация по прилету в Милан. Я нашла значок метро, но никак не могла найти ни кассу, ни вход в метро. Как бы я не шла по указателям, все равно приходила к поездам дальнего следования. Найдя хоть какую-то кассу с живым человеком, а не терминалом на итальянском, уверенно встала в очередь. Пока дождалась, паника из-за незнания языка окрасила мои щеки в бордовый цвет и затуманила рассудок :) Не успев открыть рот, молодой человек заговорил на родном мне языке, приливы сил и радости были безграничны! :) На этом примере хорошо показано, что паника оказалась ненужной. Единственной от нее был плюс в том, что эту историю до сих пор в красках рассказывают мои друзья!
Во Флоренции поезд уехал без меня, там же потеряла ключ от номера, осталась без денег в Риме (в моем кармане было 80 центов), искали средство от тараканов на Кипре, на одной остановке с фриком ловили попутку ночью в Санта-Монике , оставляли незнакомому человеку чемоданы в Лос-Анджелесе. Историй, на самом деле, очень много. Все они смешные, поучительные и трогательные одновременно.
Мой совет, пережив разные ситуации, что надо относиться ко всему с легкостью и юмором, помощь придет сама! Волей случая, попав в беду, мы получаем не только жизненный опыт, но и хорошие истории ;)
Приняв это вызов можно увидеть много красивых мест и обрести новых друзей!
