Ольга Токарчук «Диковинные истории»
Сборник рассказов и повестей современной польской писательницы, которая в прошлом году получила Международный Букер и давно известна российскому читателю. Автор рассказывает диковинные истории — о прошлом, настоящем и даже немного будущем: чуть-чуть мистики, много психологии и очень много цепкой наблюдательности.
«Саморазвитие по Толстому» Вив Гроскоп
Популярным британским стендап-комиком и огромной любительницей русской словесности создан идеальный учебник по отечественной классической литературе для тех, кто хочет новым взглядом посмотреть на жизнь и творчество русских классиков — Толстого, Гоголя, Ахматовой и многих других. Лишенная свойственного русским читателям пиетета перед известными со школьной скамьи авторами, но влюбленная в них, писательница умело оживляет перед нами привычных героев литературы и делает это так мастерски, что сразу хочется перечитать знакомые классические произведения.
Героями коротких рассказов почти что классика ивритской литературы Этгара Керета (в переводе Линор Горалик) являются жители Израиля, среди которых есть и персонажи священной истории, и хорошо знакомые бывшие советские граждане, и современные западные израильтяне. В этих коротеньких историях, анекдотах или хохмах, из жизни современного Израиля явственно проступают древние притчи, называемые на языке царя Соломона «хакме» или «мудрые изречения».
Стэйси О`Брайен «Сова по имени Уэсли. История любви совы и человека»
В основе этой трогательной и познавательной книги лежит не выдуманная, а реальная история. Однажды коллега биолога предложил ей поухаживать за крошечным совенком с сильно травмированным крылом. Она согласилась, и на протяжении 18 лет жила «бок о бок» с птицей, которую не только полюбила всем сердцем, но также и узнала много нового о сипухах, к которым и принадлежал совенок. К примеру, что они пахнут кленовым сиропом и являются одними из самых преданных представителей живой природы.
Чезаре Павезе «Самоубийцы/Suicidi»
Михаил Майзульс «Мышеловка святого Иосифа. Как средневековый образ говорит со зрителем»
Основательная и любопытная работа от одного из авторов нашумевшей книги — «Страдающего Средневековья» — о вопросах изображения святых в традициях христианства. Почему у ангелов есть рога, а отрицательных персонажей изображали только в профиль, что общего между святыми книгами и современными комиксами? На эти и многие другие вопросы автор отвечает с удивительной дотошностью и знанием дела, сохраняя, однако, легкость изложения. Отдельно стоит сказать и о том, что книга прекрасно издана: даже просто держать ее в руках — большое удовольствие.
Сухбат Афлатуни «Рай земной»
В центре сюжета романа — судьба «ничейного поля» на краю русского города, где в 30-е годы был расстрелян среди прочих поляка Томаш (Фома) Голембовский, ставший православным священником. Это и вызвало конфликт двух местных общин — православной и католической: какая из них возведет здесь памятник? Пока они учтиво, но яростно спорят, на поле того и гляди возведут торговый центр…
