Каждый год выходит огромное количество новых картин в самых разных жанрах. Многомиллионные бюджеты, трудная работа актеров, операторов, гримеров, гениальные произведения композиторов, которые становятся саундтреками - все это сделало кино одним из излюбленных видов развлечения современных людей.
У каждого есть любимая книга, которую он хотел бы увидеть на экране кинотеатра. Однако, когда долгожданная картина по литературному источнику выходит в прокат, то и дело слышно "В книге было по другому!".
Наверняка, при просмотре фильма, снятого по какому-либо роману, вы не раз слышали словосочетание "по мотивам". Это значит, что картина основывается на данной книге, она использует образы героев, мир, а так же важные сюжетные ходы, но с одним нюансом - на кинопленку историю переносит не писатель, а режиссер, который пропускает события книги через призму своего восприятия. Именно это является самой важной причиной возникновения несоответствий между литературным первоисточником и итоговым результатом на большом экране.
Есть и другие причины:
- Невозможность реализации тех или иных эпизодов книги. Подобная проблема часто возникает с картинами, основанными на фантастических или фэнтезийных произведениях. Крайне сложно и затратно реализовать детально снятую боевую сцену с тысячами космических кораблей в точности так, как это описано в книге. Хромакей и компьютерная графика выручают не всегда, да и их переизбыток в картине часто бывает больше "минусом", чем "плюсом".
- Ограниченность бюджета. Не смотря на огромное количество нулей в строке "бюджет", деньгам свойственно заканчиваться. Средства идут на оплату гонораров актеров и рабочего персонала, декорации, аренду оборудования, реквизит, покупку прав на те или иные объекты интеллектуальной собственности и на много чего еще.
- Капризы актеров. Многие слышали слово "райдер" (условия и требования артиста, при соблюдении которых он согласен работать), и часто некоторые звезды по разным причинам просто отказываются появляться на съемочной площадке с другими своими коллегами, что значительно осложняет работу режиссеру и съемочной команде.
Помимо этого есть и другие причины, почему создатели экранизаций книг вносят изменения в сюжет или вырезают важные, по мнению зрителя, сцены. Именно поэтому в большинстве фильмов есть словосочетание "по мотивам", которое как бы предупреждает нас, что лента не полностью копирует первоисточник, в ней возможно наличие режиссерских поправок. В следующей статье мы разберем, как же происходит процесс создания фильма по книге. Подписывайтесь на канал, ставьте лайк, если не знали этого.
Anyway, be.Geek