Lambswool, virgin wool, superwash, extra fine, — пишут в составе, не утруждая себя переводом. Импортный производитель и непонятные слова создают ореол загадочности и повод для повышения цены. Но мы-то должны знать, за что отдаем деньги?
Овечья шерсть
На этикетках с импортной овечьей шерстью можно встретить надписи:
Virgin wool или New wool — это шерсть как молодых, так и взрослых овец, не бывшая в употреблении ранее. Пометка означает, что в составе нет вторичного сырья. Это шерсть не редкая, не отличается какими-то особенными тактильными свойствами. И не имеет отношения к овечкам-девственницам...
Recycled wool — наоборот, восстановленная шерсть. Которая была свалена или вплетена в шерстяной продукт, а теперь ее переработали и снова сделали нить. Она более грубая, менее износостойкая и дешевая.
Superwash wool — шерсть, которую можно стирать в машине. Обычная шерсть в стиралке сваливается. Волоски цепляются друг за друга чешуйками, и изделие дает усадку. В технологии Superwash treatment чешуйки волокна либо удаляют химическим способом, либо покрывают тонким слоем синтетики. Нить получается совершенно неколючая, но меньше греет и сильно растягивается после первой ВТО. Поэтому перед работой из такой шерсти обязательно вязать большой образец.
Luster wool (шерсть ластер, блестящая или мерсеризованная шерсть) — это тоже овечья шерсть, у которой кислотой "сожгли" чешуйки (по аналогии с супер-вош). Последствия те же: не колется, не пилингуется, можно стирать в машине.
Lambswool — шерсть с первой стрижки ягненка. Мягкая, гладкая и упругая, прекрасно греет и не мнется. Это редкий и дорогой вид, ведь такая шерсть состригается с животного один раз в жизни в небольшом количестве.
Мериносовая шерсть
У мериносов свои пометки:
С животного состригается вся шерсть разом, а потом сортируется по жесткости и толщине.
Тонина — абсолютное мерило колючести. Колется и раздражает кожу любая шерсть более 30 микрон. В овечьей шерсти со средним диаметром волоса 24 микрона содержится примерно 5% волокон толщиной 30 и более микрон. Тонина в 21 микрон все еще кажется колючей. Тонкая (fine или extra fine) мериносовая шерсть уже не колется. Тонина кашемировых волокон колеблется от 14 до 18 микрон.
Pelletier, TC. (June 16, 2010). Lanolin and Sheep’s Wool AllergiesRetrieved from http://askanaturalist.com/lanolin-and-sheep%e2%80%99s-wool-allergies/ on May 24, 2019.
У 100% мериносовой шерсти встречается еще пометка Supergeelong. Джилонг – это город в Австралии. В 20-м веке он был одним из крупнейших центров в мире по производству и хранению мериносовой шерсти. Суперджилонгом называется шерсть с первого острига тамошних ягнят. Ее называют бюджетным кашемиром. Она не производит статическое электричество, мягкая, высокообъемная, пружинит. Правда, после первой стирки зачастую дает усадку полотна, и дольше "раскрывается".
Альпака и мохер
Baby alpaca и Kid mohair — такие пометки "намекают" на шерсть молодых животных в составе. Однако, это предположение подтверждается только для мохера. Волокна пуха ангорских коз увеличиваются в диаметре с возрастом козы, растут вместе с животным.
Поэтому на этикетках делают пометки:
- Kid mohair получают при первом вычесывании козленка. Тонкость колеблется от 23-27 микрон. Шерсть легкая и нежная.
- Goatling mohair получают от "подростка" 1-2 лет. Она тоже достаточно мягкая. Диаметр колеблется от 27-30 микрон.
- Adult Mohair — руно от зрелой козы. Оно колкое — от 30 микрон. И соответственно — дешевое. Шерсть совсем старых животных годится только для верхней одежды и ковров.
Для шерсти альпака возраст животного неважен. Сырье вручную сортируют по длине и диаметру, начиная от пушистого royal (королевской) и baby (детской) –подшерстка на холке – до более прочных защитных волос, на ногах и голове.
Классификация волокна шерсти альпаки (в зависимости от диаметра):
Royal (19 мкр) – самая качественная (около 1% от общего производства шерсти альпака)
Baby (20.1- 22.5 мкр).
Superfine (22.6-26.9 мкр)
Medium (27-30.9 мкр)
Strong (31-35.9 мкр)
Coarse ( ≥ 36 мкр)
А вам какие "заморские" слова встречались на этикетках? Знали, что они обозначают? Расскажите в комментариях.
Ставьте лайк, чтобы материал увидело больше рукодельниц, и подписывайтесь на канал "Будет связано!", чтобы не пропустить новые публикации.