Когда экипаж въехал на двор, господин был встречен трактирным слугою, или половым, как их называют в русских трактирах, живым и вертлявым до такой степени, что даже нельзя было рассмотреть, какое у него было лицо. Это Гоголь, поэма "Мёртвые души". Вино пили чиновники, сидевшие компанией у стола в центре небольшого зала. Капитан угнездился за столом в углу и велел подать пива.
— У нас баварское, — сообщил половой. — Вашему благородию «Шиттовское» или «Канненброй»?
— «Канненброй», — с видом знатока отозвался Копейкин: в неведомом названии послышалась ему артиллерийская канонада.
Половой принёс холодный кувшин под шапкою плотной душистой пены.
— Закуски могу предложить, — сказал он. — Сухарики, снетки, мочёный горох, раки... Всё для вас! Это моё собственное, недавний роман-бестселлер "Русский Зорро". ПОЛОВО́Й, полового, муж. (разг. дорев.). Слуга в трактире, постоялом дворе или маленькой гостинице. Это словарь Ушакова, одно из трёх значений слова половой в русском языке — р
Когда экипаж въехал на двор, господин был встречен трактирным слугою, или половым, как их называют в русских трактирах, живым и вертлявым до такой степени, что даже нельзя было рассмотреть, какое у него было лицо.
Это Гоголь, поэма "Мёртвые души".
Вино пили чиновники, сидевшие компанией у стола в центре небольшого зала. Капитан угнездился за столом в углу и велел подать пива.
— У нас баварское, — сообщил половой. — Вашему благородию «Шиттовское» или «Канненброй»?
— «Канненброй», — с видом знатока отозвался Копейкин: в неведомом названии послышалась ему артиллерийская канонада.
Половой принёс холодный кувшин под шапкою плотной душистой пены.
— Закуски могу предложить, — сказал он. — Сухарики, снетки, мочёный горох, раки... Всё для вас!
Это моё собственное, недавний роман-бестселлер "Русский Зорро".
ПОЛОВО́Й, полового, муж. (разг. дорев.). Слуга в трактире, постоялом дворе или маленькой гостинице.
Это словарь Ушакова, одно из трёх значений слова половой в русском языке — разговорное дореволюционное, как утверждает автор. А я тут очень кстати вспомнил дореволюционную историю, которая продолжает мой Инстаграм-проект (для подписчиков есть бонус "Праздник каждый день" в stories). И слово половой применительно к ней используется в совершенно другом, не трактирном значении 😊
Добро пожаловать!
ССЫЛКА "О мужчине и женщине в кино"