Сегодня, наконец-то, я посмотрела фильм "Лёгкая улыбка покоряет мир". Решила его посмотреть, потому что мне очень понравилась дорама с одноимённым название. Давайте же их сравним) Заранее извиняюсь, если написала имена персонажей неправильно
Главные персонажи
Бэй Вэй Вэй в дораме показана более скромной,чем в фильме. А Сяо Най показан, как настоящий грандмастер. Я считаю, что актёры и там, и там справились со своей задачей, просто показали этих персонажей по разному. Но если честно, исполнение актёров из дорамы Ян Ян и Чжэн Шуан мне понравилось больше)
Кстати, мне показалось очень забавным, что актёр Бай Юй, играющий Цао Гуана, снялся и в фильме, и в дораме. Даже играл одного и того же персонажа Цао Гуана, только судьба его различалась .
Время и События
Конечно, из-зи того, что одно творение является фильмом и идёт всего 1 час 43 минуты, а дорама в общей сумме примерно 20 часов (сама не ожидала, что так долго), персонажи и события более раскрыты в дораме. Так же события различаются. Может из-за того, что я посмотрела дораму раньше, чем фильм, мне больше нравятся происходящее в ней.
Так же очень разные концовки. И как принято Happy End)
Взаимоотношение второстепенных персонажей
Ещё один плюс к дораме. Так как, там показаны связь не только главных героев. А ещё например,Эрси и Цао Гуан, КО и Брат-красавица (Хао Мэй).
В фильме же были отношения только Вэй Вэй и Сяо Ная.
Спецэффекты
Не спорю, в фильме картинка и спецэффекты лучше ,чем в дораме. Как красиво показана игра и бои с боссами. Цвета более насыщенные.
У вех людей разное мнение по этому поводу. Кому-то больше нравится фильм ,чем дорама, кому-то наоборот. Лично мне больше понравилась дорама.Уж очень я люблю наблюдать за взаимоотношениями персонажей)
