Многие люди сталкиваются с проблемой выбора фильма, подходящего для своего уровня английского. Начав смотреть слишком трудный для понимания фильм, вы рискуете отбить себе все желание смотреть фильмы на английском вообще. Поэтому важно сделать правильный выбор в начале. Сегодня я хочу поделиться с вами списком из 68 фильмов. Весь список разбит на категории, показывающие для какого уровня владения английским данные фильмы предназначены. Этот список мы обычно даем нашим студентам, поэтому в скобках указаны номера уровней наших курсов. Отмечу, что если ваш уровень ниже pre-intermediate (3 уровень), но вы все-таки хотите попробовать посмотреть что-нибудь на английском, начните с сериалов. Выберите такой сериал, который вы уже смотрели на русском языке (например, Друзья). Так же отмечу, что просмотр фильмов на английском - это дополнительный инструмент улучшения английского, который поможет улучшить аудирование, но не научит вас говорить на английском. Подробнее об этом читайте в статье Как правильно смотреть фильмы на английском языке.
Фильмы на английском для уровня Pre-Intermediate (3 уровень)
Snow White Белоснежка
Cinderella Золушка
Mickey Mouse Микки Маус
Benji Бенджи
Any Walt Disney Movies Любой фильм Уолта Диснея
Фильмы на английском для уровня Pre-Intermediate (4 уровень)
Sweet Home Alabama Стильная штучка
Lucky Seven Счастливая семерка
Pretty Woman Красотка
Cast Away Изгой
Runaway Bride Сбежавшая невеста
Toy Story История игрушек
Police Academy Полицейская Академия
Police Academy II Полицейская Академия
II The Little Mermaid (Disney) Русалочка
You’ve Got Mail Вам письмо
Dumb and Dumber Тупой и еще тупее
My Big Fat Greek Wedding Моя большая греческая свадьба
The Jungle Book Книга Джунглей
Bubble Boy Парень из пузыря
Back to the Future Назад в будущее
Back to the Future III Назад в будущее III
K9 К9
Riding in Cars with Boys Сильная женщина
Tarzan Тарзан
Daddy Day Care Дежурный папа
Spirit Мститель
Cheaper by the Dozen Оптом дешевле
Фильмы на английском для уровня Intermediate (5 уровень)
Free Willy Освободите Вилли
Free Willy II Освободите Вилли II
Billy Madison Билли Мэдисон
Meet the Parents Знакомство с родителями
Dr. Dolittle Доктор Дулитл
Home Alone Один дома
Finding Nemo В поисках Немо
Ghost Призрак (Привидение)
The Bodyguard Телохранитель
Men of Honor Военный ныряльщик
Two Weeks Notice Любовь с уведомлением
Nine Months 9 месяцев
Turner and Hootch Тёрнер и Хутч
Mrs. Doubtfire Миссис Даутфайр
The Lion King Король Лев
Twins Близнецы
Junior Джуниор
Shallow Hal Любовь зла
Rat Race Крысиные гонки
Just Married Молодожёны
The Truth About Cats and Dogs Правда о кошках и собаках
Фильмы на английском для уровня Intermediate (6 уровень)
Anger Management Управление гневом
School of Rock Школа рока
Mr. Deeds Мистер Дидс
As Good as it Gets Лучше не бывает
The Wedding Singer Певец на свадьбе
Jerry Maguire Джерри Магуайер
Crocodile Dundee Крокодил Данди
Crocodile Dundee II Крокодил Данди II
The Wizard Of Oz Волшебник страны Оз
Mouse Hunt Мышиная охота
E.T. (Extra-terrestrial) Инопланетянин
The Last Samurai Последний самурай
The Scarlet Letter Алая буква
Captain Corelli’s Mandolin Выбор капитана Корелли
The Truman Show Шоу Трумена
Monsters, Inc Корпорация монстров
The Italian Job Ограбление по-итальянски
Citizen Kane Гражданин Кейн
Cool Hand Luke Хладнокровный Люк
Something’s Gotta Give Любовь по правилам и без
Если вы только начинаете смотреть фильмы на английском, а уровень у вас уже высокий, то советую выбрать простые фильмы (для уровня pre-intermediate). А потом уже переходить на фильмы для вашего уровня. Приятного просмотра!
