Слово "копипаста" - это сленговое выражение, на самом деле состоящее из двух английских слов: copy - копировать, paste - вставить.
Таким образом, "сделать копипасту" - это значит, скопировать текст в одном месте и вставить его в другое.
Часто данные действия выполняют с помощью "горячих клавиш" Ctrl + C для копирования и Ctrl + V для вставки.
Тексты для интернетов пишут вроде как люди. Хотя иногда роботы, то есть программы-генераторы текста. Уровень знаний и мастерство "автора" измеряется по нисходящей от реально автора до копипастера:
Автор -> Копирайтер -> Рерайтер -> Копипастер
Деятельность последнего заключается в поиске текста в различных источниках и его копировании полностью или кусками в свою статью. Доказать плагиат тут проще простого.
Рерайтер переписывает чужую статью абзац за абзацем своими словами. По факту, он копирует мысли и идеи, хотя выражает их по своему.
Копирайтер сочетает в себе признаки рерайтера и копипастера. Он набирает информацию из различных источников, а потом пересказывает ее своими словами. По большому счету такой материал уже можно считать авторским.
Полноценный автор - это, скажем так, специалист в какой-либо области. Он обладает знаниями без обращения к источниками, может дать оценку информации и произвольно манипулировать ею.