Мне бросилась в глаза надпись на карете скорой помощи. Сначала я никак не мог понять, что же с ней не так, но спустя пару секунд пригляделся и понял - буквы написаны в зеркальном отражении! Вот так вот, мир полон открытий, даже когда тебе уже немного за... хотя не будем о грустном. Сегодня хотелось бы затронуть вопрос, который привлек мое внимание: почему надписи "Скорая помощь" и англоязычный аналог "Ambulance" пишутся в зеркальном отражении?
Причем интересно, что это касается только надписей на капоте карет скорой помощи. Надписи на боку авто в полном порядке, читаются без дополнительных усилий. Догадок было много: от банально неправильного написания слов с завода (во что, если честно, верилось очень слабо) до заботы о водителе машины скорой помощи, чтобы ему было удобно читать буквы. Но все эти предположения были ничем не подкреплены и крайне несерьезны.
На самом же деле надпись делается в зеркальном отражении, чтобы каждый водитель на дороге, бросив взгляд в зеркало заднего вида, мог сразу прочитать, что за автомобиль едет на ним, и уступить ему дорогу. На то оно и зеркальное отражение, чтобы в зеркале отображалась корректная надпись. Получается, такая мера - лишь еще одна попытка спасти жизнь того, кто находится в карете скорой помощи, ведь от скорости прибытия в стационар зачастую зависит жизнь и здоровье пациента. Некоторые водители из-за хорошей шумоизоляции в авто или слишком громкой музыки в салоне не слышат специального сигнала "скорой". Может хоть в зеркало заднего вида иногда смотрят...