Данная статья, будет посвящена сериалам, которые турецкие режиссеры адаптировали у своих коллег по цеху. Но не забывайте, что мы говорим о Турках, поэтому каждый их РЕМЕЙК качественно переработанный оригинал, со своей изюминкой и турецким колоритом. Я не слукавлю, если скажу, что турецкие ремейки, получаются лучше оригиналов.
1." Icerde / Внутри" (2016-2017 г.) 1 сезон
Турецкий ремейк, американского художественного фильма "Отступники". Единственное, что взяли турки от этого фильма, это то, что один из главных героев полицейский и работает на мафию, а второй мафиози, но работает на полицию. Остальное они уже додумали сами и сделали это потрясающе. К примеру, сделали главных героев (соперников) братьями, которые потеряли друг друга в детстве. Если вам интересны и другие нововведения? то бегом по ссылке: YouTube https://www.youtube.com/watch?v=g9ye2PbZzaQ
2. "Medcezir / Прилив" ( 2013-2015 г.) 2 сезона
Турецкий ремейк, американского телесериала "Одинокие Сердца". Турки с успехом переплюнули оригинал, ведь рейтинги американского варианта всё снижались, а турецкий вариант с успехом прокатился по-турецкому телевидению, а также права на трансляцию были куплены более 15 странами. У турков в отличии от оригинала, получилось по-современному преподнести жизнь подростком, более качественно раскрыть героев, ну и конечно же отличается концовка от оригинала. А также вас порадует подбор главных актеров, вы их все прекрасно знаете.
YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=nkmBkU9hxGs
3. "Bizim Hikaye / Наша История" (2017 - настоящее время) 2 сезона
Турецкий ремейк, американского сериала "Бесстыжие". Как и в оригинале, в основе сюжета: многодетная семья. Глава семьи (отец) все время пьет, не работает, а дети растут сами собой. В отличии от оригинала, турецкие режиссеры в данном сериале затрагивают, очень серьезные проблемы человечества. Если оригинал снят в стиле комедии и показывает, как дети все время веселятся, то турки демонстрируют нам в этой картине, как все устроенно в реальной жизни и как дети растут в подобных случаях. YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=6a_4hpxPeOg
Мои дорогие читатели, поддержите мой канал ЛАЙКОМ и ПОДПИСКОЙ! Вам это ничего не стоит, а я пойму, что мой труд оценен. Это и будет мотивацией для меня. И я в дальнейшем буду радовать ВАС своими статьями!!! НАЖМИТЕ НА ПАЛЕЦ ВЕРХ !
