На написание этой статьи меня вдохновила песня "Утро Полины" группы "Наутилус Помпилиус". Уважаемый и горячо любимый мной Вячеслав Бутусов там поет:
" Сонные глаза ждут того, кто войдет и зажГет в них свет."
Я стала думать, а почему "зажгет", а не "зажжет"? И как вообще правильно? В поисках ответа я наткнулась и на объяснение самого Вячеслава Геннадьевича об этом слове в песне. Напишу о нем в конце :)
А чтобы статью было не так скучно читать, послушайте и саму песню:
Как спрягается глагол "зажечь"
Глагол "зажечь", как и другие его однокоренные собратья - жечь, выжечь, сжечь, прожечь и т. д. - спрягается необычно. В зависимости от лица в нем буква "Г" сменяется на букву "Ж".
Смотрите сами:
в единственном числе:
Я (1 лицо) - зажГу
Ты (2 лицо) - зажЖешь
Он, она (3 лицо) - зажЖет
во множественном числе:
Мы (1 лицо) - зажЖем
Вы (2 лицо) - зажЖете
Они (3 лицо) - зажГут
Такая свистопляска с согласными связана с особенностями произношения в праславянском языке. В нем заднеязычные согласные перед гласными переднего ряда переходили в шипящие. Позднее язык трансформировался, согласная "Ж" стала твердой, а традиция писать именно так осталась. "Досталось" и другим глаголам: лГу - лЖешь, пеКу - пеЧешь, например.
Что же сказал Бутусов :)
Пока искала ответ, наткнулась на пост в Инстаграм от Ксении Собчак, которая выложила совместное фото с Вячеславом Геннадьевичем. Там она пишет, что спросила, почему же он поет "зажгет", если правильно "зажжет"? На что Бутусов ответил, что когда записывал первый раз песню, не знал, как правильно. А потом не стал исправлять.
Так и стал глагол "зажгет" изюминкой песни "Утро Полины". Но это ее ничуть не испортило :)
Текст, фото и кошка - авторские.
Поставьте, пожалуйста, "пальчик вверх" и подпишитесь на канал - это очень поможет развитию проекта.
С уважением, автор канала "Беречь речь" - здесь пишут о русском языке с юмором и любовью.
