1. Открываем страницу https://www.instagram.com в браузере (у меня на примере браузер Яндекс)
2. Нажимаем F12 , далее кнопка "Toggle device toolbar" или комбинация клавиш "Ctrl+Shift+M"
3. Нажимаем F5, таким образом вы обновите страницу
Готово.
Теперь у вас появилась нижняя панель Instagram, как с телефона. Нажимаем "+" , выбираем фото и далее как с телефона.
Кстати, так же вы можете добавить готовое фото или видео в сторис :
Нажимаем "домик" , затем "камера" слева вверху, выбираем фото/видео , дополняем геометками, стикерами, gif и т.д. , нажимаем внизу кнопку "Добавить историю"
Мой канал в Телеграм http://tmtr.me/obrabotkafoto