Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Петербургский Дюма

О МихалАфанасьиче

В интернетах стали попадаться стихи за подписью Михаила Булгакова: Я куплю себе туфли к фраку,
Буду петь по ночам псалом.
Заведу большую собаку,
Ничего, как-нибудь проживём. А когда износятся туфли
И издохнет от старости пёс,
Пеплом станут в камине угли,
Звёзды с небом скуёт мороз. Будет ночь, словно льдинка, хрупкой,
Будет музыкой мрак дышать,
На подстилке из старого фрака
Будет милый щенок лежать. Новый фрак повиснет на стуле,
Пара туфель стоит у дверей.
Жить по-новому очень трудно,
Жить прошедшим ещё трудней. Сетевые хомячки захлёбываются от восторга: "Ах, до чего хорошо! Ах, что за душка МихалАфанасьич... Ах, талантливый человек талантлив во всём..."
Они на то и хомячки, чтобы захлёбываться. К Булгакову же текст имеет разве что косвенное отношение. В его рассказе "Псалом" (1923) герой с маленьким мальчиком учат стихи. Четверостишие, которое трогательно коверкает малыш — про "как-нибудь проживём", — это искажённый первый куплет простенькой песенки "Всё, что осталось" (1918). Её со

В интернетах стали попадаться стихи за подписью Михаила Булгакова:

Я куплю себе туфли к фраку,
Буду петь по ночам псалом.
Заведу большую собаку,
Ничего, как-нибудь проживём.
А когда износятся туфли
И издохнет от старости пёс,
Пеплом станут в камине угли,
Звёзды с небом скуёт мороз.
Будет ночь, словно льдинка, хрупкой,
Будет музыкой мрак дышать,
На подстилке из старого фрака
Будет милый щенок лежать.
Новый фрак повиснет на стуле,
Пара туфель стоит у дверей.
Жить по-новому очень трудно,
Жить прошедшим ещё трудней.

Сетевые хомячки захлёбываются от восторга: "Ах, до чего хорошо! Ах, что за душка МихалАфанасьич... Ах, талантливый человек талантлив во всём..."
Они на то и хомячки, чтобы захлёбываться. К Булгакову же текст имеет разве что косвенное отношение.

В его рассказе "Псалом" (1923) герой с маленьким мальчиком учат стихи. Четверостишие, которое трогательно коверкает малыш — про "как-нибудь проживём", — это искажённый первый куплет простенькой песенки "Всё, что осталось" (1918). Её сочинил подражатель Игорю-Северянину, манерный шансонье Александр Вертинский:

Вот в субботу куплю собаку,
Буду петь по ночам псалом,
Закажу себе туфли к фраку...
Ничего. Как-нибудь... проживём.
Это всё, что от вас осталось, —
Пачка писем и прядь волос.
Только сердце немного сжалось,
В нём уже не осталось слёз.
Вот в субботу куплю собаку,
Буду петь по ночам псалом,
Закажу себе туфли к фраку...
Ничего. Как-нибудь проживём.
Всё окончилось так нормально,
Так логичен и прост конец:
Вы сказали, что нынче в спальню
Не приносят с собой сердец.

Остальное от лукавого. Как фрак от Adidas 😊 Домашние радости подражающих подражателю...
...и уж всяко Булгаков не имеет отношения к авторству. Зато концовка
— Жить по-новому очень трудно, Жить прошедшим ещё трудней — заметно напоминает финал последних стихов Сергея Есенина (1925):

До свиданья, друг мой, до свиданья.
Милый мой, ты у меня в груди.
Предназначенное расставанье
Обещает встречу впереди.
До свиданья, друг мой, без руки, без слова,
Не грусти и не печаль бровей, —
В этой жизни умирать не ново,
Но и жить, конечно, не новей.

Ссылка для тонких ценителей творчества Михаила Афанасьевича Булгакова.

Кадр из фильма "Собачье сердце" (режиссёр В.В.Бортко, 1988; повесть М.А.Булгакова, 1925)
Кадр из фильма "Собачье сердце" (режиссёр В.В.Бортко, 1988; повесть М.А.Булгакова, 1925)

Стихи
4901 интересуется