Already - уже
Уже — действие уже произошло раньше. Обычно используется в Present Perfect.
В американском английском already можно использовать в Simple Past.
Британский английский:
I have already done my homework.
He has already washed the car.
Американский английский:
I already did my homework.
He already washed the car.
Американский разговорный:
Let's go already! — ну пойдём же!
What is it already? — ну что такое случилось? в чём же дело?
Still - все еще, до сих пор
Still испоьзуется, чтобы показать непрерывное действие, действие, которое происходит до сих пор. Обычно используется в Present Continuous.
I am still doing my homework.
He is still washing his car.
Still используется, чтобы рассказать о привычке:
She still goes jogging in the park.
He still shops at TARGET.
Still редко используется в отрицательных предложениях. Обычно его заменяют словами ‘not…anymore’ или ‘no longer’
I no longer have the book that you gave me.
I am not a strong guy anymore.
Yet - еще, уже
Yet используется, когда действие не произошло, хотя все ожидали, что произойдёт. Yet используется в отрицаниях и вопросах, находится в конце предложения.
Have you finished your homework yet?
I haven’t washed my car yet.
Yet редко используется в утвердительных предложениях, но если испоьзуется, то подразумевает отрицание.
I have yet to read the ‘Harry Potter and the Goblet of Fire’ book (Мне ещё предстоит прочитать книгу, я её еще не прочитал)
Just -только что
Just означает действие, которое только что произошло.
Он всегда используется с Present Perfect или Past Perfect. Just стоит между вспомогательным глаголом (have/has) и причастием прошедшего времени (past participle). Just может использоваться в утвердительных и вопросительных предложениях.
I’ve just called my grandmother. (Present Perfect)
Have you just called your grandmother? (Present Perfect)
We had just finished dinner. (Past Perfect)
В американском английском just можно использовать с Simple Past.
I just saw him outside.
I just called my grandmother.