Летом 1350 года (а может быть немного раньше или позже) чешский король Карл IV со свитой, во время охоты, традиционного для того времени развлечения, азартно преследовал оленя. Трубили охотничьи рога, хрипели собаки и кони, но олень уходил от преследователей всё глубже в чащу дремучего леса. В конце концов, преследователям удалось загнать оленя на скалистый утёс. Король поднял арбалет, но выстрелить не успел. Олень прыгнул с утёса вниз. Раздосадованные охотники решили спуститься вниз, чтобы отдохнуть и подкрепиться. Здесь их взору открылась долина небольшой речушки, весело бегущей по камням, с бьющими из под земли горячими источниками. Усталый король решил искупаться в источнике. После купания он ощутил свежесть и прилив сил, а постоянно досаждавшая ему боль в ноге исчезла. Был издан высочайший указ, строить в этом месте водолечебницу. Так на берегах реки Теплы появился всемирно известная водолечебница Карловы Вары.
История красивая, но это легенда. На самом деле первые упоминания