Найти в Дзене

Огнем и мечом — история происхождения выражения

Несмотря на воинственное звучание и значения этого выражения, как "безжалостное уничтожение любыми средствами", происходит оно из области древней медицины. Методика лечения ран была крайне сурова. Их вырезали, а после прижигали раскалённым железом. Греческий доктор Гиппократ записал по этому поводу: "Что не исцеляет лекарство, то исцеляет железо, что не может исцелить железо, то исцеляется огнём". Разумеется, надо упомянуть и о романе Генрика Сенкевича "Огнём и мечом". После того, как он был издан в 1884 году выражение стало популярным именно в его воинственном значении. В 1999 году в роман экранизировал польский режиссёр Ежи Гофман. Вот такая история. Надеюсь, вам было интересно. Благодарю за внимание.

Несмотря на воинственное звучание и значения этого выражения, как "безжалостное уничтожение любыми средствами", происходит оно из области древней медицины.

-2

Методика лечения ран была крайне сурова.

-3

Их вырезали, а после прижигали раскалённым железом. Греческий доктор Гиппократ записал по этому поводу:

"Что не исцеляет лекарство, то исцеляет железо, что не может исцелить железо, то исцеляется огнём".
-4

Разумеется, надо упомянуть и о романе Генрика Сенкевича "Огнём и мечом". После того, как он был издан в 1884 году выражение стало популярным именно в его воинственном значении.

В 1999 году в роман экранизировал польский режиссёр Ежи Гофман.

-5

Вот такая история. Надеюсь, вам было интересно. Благодарю за внимание.