Letter of Intent (сокращенно LoI) – это письмо о намерениях. Иногда встречается под названием Memorandum of Understanding, Precontract или Term Sheet. Заключается между потенциальными бизнес-партнерами при начале совместной работы над проектом, но до подписания контракта (пока согласовываютcя условия основного договора).
Letter of Intent ни к чему не принуждает партнеров. Содержащиеся в нем положения не являются для сторон обязательными (non-binding). Если только не указано обратное. Но это скорее редкость, чем практика. Обычно этот документ только фиксирует намерения компаний поработать сообща.
Формулировки в LoI могут быть прописаны в свободной форме, а обязательными элементами являются:
- реквизиты сторон в шапке;
- описание намерений с упоминанием совместного проекта;
- срок действия документа (и намерений, соответственно).
Letter of Intent должно быть настолько кратким, насколько это возможно. Стандартный объем варьируется от 1 до 4 страниц.
В интернете есть масса бесплатных шаблонов подобных писем под разные задачи. Например, здесь.
PS. Больше контента в телеграм-канале Business English
