Все должностные лица таможенных органов (далее по тексту - ДЛТО) в совершенстве владеют немецким языком... Или делают вид, что владеют. Пожилая сентиментальная фрау приехала посмотреть на землю предков - бывшую столицу восточной Пруссии. Аэропорт Храброво. Зона таможенного контроля. - Bitte, Frau! (Пожалуйста, мадам!) - ДЛТО указывает даме на досмотровый рентгеновский аппарат. - Herr Offizier, sollte ich meinen Koffer auf dieses Gerät legen? (Господин офицер, мне поставить мой чемодан на эту машину?) - Ja Ja (Да, Да) Дама ставит чемодан на ленту транспортера. Затем задает вопрос: - Soll ich auch dorthin gehen? (Мне тоже туда?) - Ja Ja (Да, Да) Фрау, кряхтя, становится на четвереньки и лезет в досмотровый туннель…
Все должностные лица таможенных органов (далее по тексту - ДЛТО) в совершенстве владеют немецким языком... Или делают вид, что владеют.
Пожилая сентиментальная фрау приехала посмотреть на землю предков - бывшую столицу восточной Пруссии. Аэропорт Храброво. Зона таможенного контроля.
- Bitte, Frau! (Пожалуйста, мадам!) - ДЛТО указывает даме на досмотровый рентгеновский аппарат.
- Herr Offizier, sollte ich meinen Koffer auf dieses Gerät legen? (Господин офицер, мне поставить мой чемодан на эту машину?)
- Ja Ja (Да, Да)
Дама ставит чемодан на ленту транспортера. Затем задает вопрос:
- Soll ich auch dorthin gehen? (Мне тоже туда?)
- Ja Ja (Да, Да)
Фрау, кряхтя, становится на четвереньки и лезет в досмотровый туннель…