Знаю, в интернете сейчас в свободном доступе есть огромное количество материалов для изучения иностранных языков - глаза разбегаются. Наверное, именно поэтому важно не просто предоставить списочек полезностей, а рассказать, чем ты сам пользовался и остался доволен. Поэтому я решила в двух постах рассказать вам о сайтах, которые я использую/использовала для работы с учениками. Сегодня - про материалы для изучения английского.
1. http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/
Бибисишный сайт для всех, кто учит английский. То, что там полно всякого разного, понятно и так. Мои любимые разделы посвящены лексике:
Six minute English
intermediate level
В течение шести минут двое радиоведущих обсуждают какую-нибудь суперактуальную тему, по ходу объясняя сложную лексику и показывая, какими речевыми средствами выражать свою точку зрения. Всё это живенько и весело. Под аудио расположен список слов и текст передачи. Прорабатывать материал можно на всех уровнях: отработка фонетики, понимание (я обычно сочиняю парочку вопросов к содержанию), составление собственных текстов с использованием упомянутой лексики и высказывание своей точки зрения по заданной в выпуске теме.
The English we speak
intermediate level
Те же радиоведущие объясняют использование какого-нибудь современного идиоматического выражения или даже неологизма (то есть никаких it is raining cats and dogs) и приводят примеры использования. После ознакомления ученику можно предложить составить собственные.
Это 2% от того количества разделов, какие вы найдёте на сайте. Там есть и обучающие аудиоспектакли, и мультфильмы, и новости, и тесты. Если (вдруг!) вы ещё не знакомы с этим сайтом, то вперёд.
2. http://learnenglish.britishcouncil.org/
Сайт Британского Совета хорош тем, что на нём - в отличие от сайта BBC - делается акцент не только на разговорном английском. Тут можно много чего почитать. Например, вот здесь:
Reading
A1 - C1
К каждому тексту (в независимости от уровня) даётся подготовительное упражнение и два упражнения на понимание.
3. https://www.youtube.com/user/shahmirali1098/featured
Канал "Exciting English" стоит использовать, если ученик желает научиться смотреть фильмы в оригинале. Сначала вам демонстрируют небольшой отрывок из американского/британского фильма/мультфильма, потом повторяют его с субтитрами, в третьей части видео даются ключевые выражения с дефинициями, а в конце вновь прокручивается отрывок без субтитров. По-моему, просто отличная тренировка аудирования!
Рада, если подкинула какую-нибудь идейку.
Ваша Ксения Шашкова
Поддержать канал рублём: https://money.yandex.ru/to/410016721604433
Я в Телеграме:
Канал о переводе и языках - https://t.me/vinegretdushi
Канал для изучения немецкого - https://t.me/alles_klar