Куда, куда, куда вы удалились,
Весны моей златые дни?
Проникновенная музыка П.Чайковского, нежный чарующий голос… Кто не слышал хоть раз знаменитой арии Ленского из оперы «Евгений Онегин»? Образ пылкого юноши-поэта пленяет вот уже почти 150 лет, заставляя забыть, что в первоисточнике – романе в стихах А.С.Пушкина – отсутствует всякое любование Ленским.
Вспомним пушкинскую характеристику:
По имени Владимир Ленский,
С душою прямо геттингенской,
Красавец, в полном цвете лет,
Поклонник Канта и поэт
(Бывшее в черновиках «Крикун, мятежник» заменил спокойный «поклонник Канта»).
Описывая поэзию Ленского, Пушкин иронизирует:
Он пел разлуку и печаль,
И нечто, и туманну даль,
И романтические розы…
…Он пел поблёклый жизни цвет
Без малого в осьмнадцать лет.
И именно потому, что Ленский «сердцем милый был невежда», и разразилась трагедия: юный поэт не видит заурядности своей избранницы. (Ведь более опытный Онегин не случайно заметит:
…Я выбрал бы другую,
Когда б я был, как ты, поэт.
В чертах у Ольги жизни нет.)
И поэтому сначала низвергнет с пьедестала её:
Что слышит он? Она могла…
Возможно ль? Чуть лишь из пелёнок,
Кокетка, ветреный ребёнок!
Уж хитрость ведает она,
Уж изменять научена!
А затем весь свой гнев обратит на Онегина:
Он мыслит: «Буду ей спаситель,
Не потерплю, чтоб развратитель
Огнём и вздохов и похвал
Младое сердце искушал;
Чтоб червь презренный, ядовитый
Точил лилеи стебелёк;
Чтобы двухутренний цветок
Увял еще полураскрытый».
Чтобы подчеркнуть иронию, Пушкин «переведёт»:
Всё это значило, друзья:
С приятелем стреляюсь я.
К творчеству Ленского Пушкин тоже относится не слишком серьёзно:
Владимир и писал бы оды,
Да Ольга не читала их.
Илл. Е.Самокиш-Судковской
А теперь обратимся к знаменитой элегии Ленского.
«Евгений Онегин» написан, как известно, 14-строчной «онегинской строфой». Трижды Пушкин отступает от неё: им выделены письма Онегина и Татьяны и песня девушек (в первоначальной редакции был ещё «Альбом Онегина», который Татьяна должна была найти в его кабинете). Тем самым поэт подчёркивает важность этих фрагментов. А элегия Ленского? Она не только не выделена, автор даже не счёл нужным начать ею новую строфу:
XXI
Стихи на случай сохранились;
Я их имею; вот они:
«Куда, куда вы удалились,
Весны моей златые дни?..»
Но и это ещё не всё! По меткому замечанию Ю.Лотмана, «элегия имеет насквозь цитатный характер, распадаясь на знакомые читателю штампы и обороты»; комментатор приводит более 10(!) фамилий поэтов (в том числе В.Жуковского, В.Кюхельбекера, Н.Карамзина и… самого Пушкина), из стихов которых взята та или иная строка… И не случайно заключит поэт:
Так он писал темно и вяло.
Почему же мы воспринимаем Ленского совсем по-другому, не вдумываясь и подчас не желая замечать авторскую иронию? Во-первых, посмеиваясь над поэзией Ленского и его наивностью, Пушкин не забудет о главном:
Младой певец
Нашел безвременный конец!
Дохнула буря, цвет прекрасный
Увял на утренней заре,
Потух огонь на алтаре!..
Пушкин пишет шестую главу в 1826 году, под впечатлением известия о казни декабристов, не случайно в сохранившемся отрывке XXVIII строфы (о дальнейшей судьбе Ленского) мы читаем:
Он совершить мог грозный путь,
Дабы последний раз дохнуть
В виду торжественных трофеев,
Как наш Кутузов иль Нельсон,
Иль в ссылке, как Наполеон,
Иль быть повешен, как Рылеев.
Во-вторых, впоследствии гибель Пушкина дала основание разговорам о том, что поэт сам предсказал свою смерть, и в чём-то даже отождествлению автора и героя. И первым это сделал М.Ю.Лермонтов:
И он убит — и взят могилой,
Как тот певец, неведомый, но милый,
Добыча ревности глухой,
Воспетый им с такою чудной силой,
Сражённый, как и он, безжалостной рукой.
И, наконец, конечно, музыка Чайковского и исполнение партии Ленского кумирами-тенорами, начиная с великого Л.Собинова (не случайно существует театральная байка: «Ну как мог Пушкин убить Ленского»? – «Но он же не знал, что Ленского будет петь Собинов!»), заставила сопереживать поэту, совершенно забыв о пушкинской характеристике этих самых строк:
…Его стихи,
Полны любовной чепухи,
Звучат и льются…
Если статья понравилась, голосуйте и подписывайтесь на мой канал!
«Путеводитель» по всем моим публикациям о Пушкине вы можете найти здесь
"Оглавление" всех статей, посвящённых "Евгению Онегину", - здесь
Навигатор по всему каналу здесь