Большинство стран, которым не довелось пережить серьезные политические потрясения вроде революций, в своих армиях сохраняли (и продолжают сохранять) преемственность, что обычно выражается в сохранении исторических названий частей. Для нашей страны это непривычно, так как после революции все исторические названия канули в Лету, а даже если сейчас и возрождаются Семеновский и Преображенский полки, уже ничего не вернёшь.
В армиях же европейских стран продолжают существовать гусарские, драгунские, егерские полки, и никого не смущает, что передвигаются они не на лошадях, а на танках, а то и вертолётах.
Во Второй Мировой войне это особенно сильно проявлялось, так как армии тогда были намного больше, а стало быть и исторические названия в них встречались чаще.
Всех мы брать не будем, а давайте начнём с гусар.
Некогда самый яркий вид кавалерии в армиях разных стран трансформировался в самые разные типы полков. Впрочем, парадную форму, напоминающую мундиры XVIII-XIX веков, гусары сохранили в большинстве армий. А во французской армии сохранили даже и лошадей, так как все французские гусарские полки были конными. Было их всего четыре в начале Второй Мировой, но уже в 39-м году два гусарских полка французской армии расформировали и использовали для создания разведывательных дивизионов пехотных дивизий.
В нынешней французской армии гусары тоже остались. Сформированный ещё в начале XVIII века 1-й гусарский полк существует и поныне. Правда без лошадей, зато с парашютами, так как теперь именуется 1-м гусарским парашютным.
Если во Франции гусары в 39-м году передвигались на лошадях, то в английской армии все гусарские полки стали танковыми. Впрочем, было их всего четыре. Так же четыре гусарских полка было в канадской армии. Все они так же вооружались танками. В английской армии было четкое разделение между танками кавалерийскими и пехотными. Кавалерийскими танками (они именовались крейсерскими) вооружались полки с кавалерийским прошлым, а пехотными — батальоны, относящиеся к пехотным. Впрочем, все это было объединено в Королевский танковый корпус.
Пропускаем армию Бельгии, где гусар не было, а смотрим на армию Нидерландов. В небольшой голландской армии была всего одна дивизии кавалерии. Впрочем, именовалась к началу Второй Мировой эта дивизия уже не кавалерийской, а Легкой. Что легко объяснимо, поскольку конных подразделений в ней не осталось. Из четырёх полков дивизии три были самокатными (то есть на велосипедах), и один мотоциклетный. Вот этот полк как раз и назывался 2-й гусарский мотоциклетный. Был и 1-й гусарский мотоциклетный, но он был передан в состав крепостных войск. Ещё четыре гусарских полка (1-4-й) было придано армейским корпусам, каждый из них имел два эскадроны конными, а три использовали велосипеды.
А ещё была крохотная армия Дании, в которой был всего один кавалерийский полк, и он назывался королевский гусарский. Кстати, датские гусары одни из немногих, которым в 40-м году даже пострелять пришлось по немцам, хотя и без особого успеха.
Больше всего гусар было в армии венгерской. Там кавалерийские бригады, развернутые в ходе войны в дивизии, назывались гусарскими. Это не удивительно, если вспомнить, что гусары, как вид легкой кавалерии, появился как раз в Венгрии. Именно легкой, потому что были ещё и польские гусары, но они относились к тяжелой кавалерии, и линии исторических названий после себя не дали. В польской армии Второй Мировой войны гусарских полков не было.
Исторические названия гусарских полков сохранялись и в Испанской армии, а так же в латиноамериканских странах: Перу, Аргентине, Чили, Венесуэле. Но армии этих стран во Второй Мировой войне не принимали никакого участия.
Что касается Красной Армии и Вермахта, то в них исторические названия полков не сохранились, и гусар не было.