«Плохие дети» (隐秘的角落 – досл. потаенный уголок) – сериал 2020 года режиссера Синь Шуана. Шоу вышло на популярной китайской онлайн-платформе iQIYI, где его посмотрело более 200 млн человек. Об успехе также свидетельствуют многочисленные награды, полученные как в Китае, так и за рубежом.
В первой части мы поговорили об особенностях проекта и попытались изучить контекст, на фоне которого разворачивается история.
Часть 1
Учиться, учиться и еще раз учиться
Еще один ключевой персонаж, Чжу Чаоян, застенчивый юноша и усердный ученик, который проводит большую часть времени за учебниками. Его образ есть ничто иное как аллюзия на типичного китайского ботаника. В Китае существует традиционно высокая конкуренция за право учиться в высшем учебном заведении, и это очевидно, учитывая колоссальные размеры населения.
Фанатическое отношение Чаояна к учебе можно объяснить спецификой поступления в китайские университеты. Долгое время поступление было обусловлено провинциальными квотами. Система работала следующим образом: чем больше топ-университетов было в провинции, тем выше были шансы местных школьников поступить в университеты Пекина, Шанхая или Гуанчжоу.
Престижные учебные заведения, как правило, отдавали предпочтение абитуриентам из таких провинций и даже могли закрыть глаза на посредственные результаты экзаменов «гаокао» (高考), которые являются болью в жизни китайских школьников школьников. Абитуриенты «с периферии» изначально имели мало шансов поступить в хороший университет и были вынуждены прилагать неимоверные усилия при подготовке к экзаменам, чтобы показать выдающийся результат.
Наш герой – как раз принадлежит к числу провинциалов, которые вынуждены жертвовать личным временем ради высшего образования.
Переполох в семье
Чжан Дуншен – учитель на замену в школе, где учится Чжу Чаоян. Он преподает математику и старается разбудить в детях интерес к науке. Внешняя гармоничность и дисциплина сосуществуют в нем с внутренними переживаниями по поводу разваливающегося брака. Жена откровенно презирает Дуншена, а ее родители просят мужчину развестись с дочерью, так как больше не воспринимают его в качестве члена семьи.
Развод – еще одна актуальная тема для современного Китая. Начиная с 2003 года, когда бракоразводный процесс был официально узаконен, количество разводов неуклонно росло. В 2018 году Министерство гражданской администрации КНР опубликовало статистику, в соответствии с которой 4,15 млн пар приняли решение завершить семейные отношения за указанный год. С введением в 2020 году общенационального карантина количество разводов только участилось.
В контексте сериала просматривается еще одна проблема, косвенно связанная с институтом брака. Родители жены намекают Дуншену, что он женился на их дочери будучи иногородним, а значит - пользуется статусом городского жителя во многом благодаря ей. И здесь нельзя не вспомнить о системе «хукоу».
В соответствии с китайским законодательством, любой житель поднебесной может подать заявку на получение городской регистрационной карточки не по месту своего рождения и прописки, но только при выполнении ряда условий. Одно из них – состоять в браке с обладателем «хукоу» от 10 до 13 лет.
Очевидно, что сценаристы вложили в слова пожилых родителей одну простую мысль: антагонизм между коренными жителями города и провинциалами сохраняется в Китае по сей день.