Вы уже наизусть знаете все случаи употребления определенного артикля, 11 лет школы за плечами, но до сих пор не можете открыть рот, когда нужно что-то сказать? Или знаете много слов, но на деле ничего не меняется?
Думаю, многим начинающим изучение иностранного языка это знакомо. Так почему бы не разбавить скучные грамматические пособия интересной практикой? К тому же, это может быть не только весело, но и весьма полезно.
Вот несколько причин, по которым можно считать этот способ действенным:
- Вы учите настоящий живой английский. Те фразы, которые мы учим по учебникам со школы, грамматически верны, но в реальной жизни они могут звучать неестественно. Так что фильмы - это отличный способ улучшить разговорный английский.
- Вы слышите как люди говорят. И речь не только о произношении и акценте. Хотя, это еще один плюс. С помощью фильмов и сериалов можно поработать над британским или американским произношением. Эмоции, тон голоса и язык тела могут абсолютно изменить смысл сказанного.
- Вы изучаете слова в контексте. Когда мы изучаем слова традиционным способом "слово - перевод", мы упускаем много нюансов и других значений. С помощью фильмов можно узнать, как используется конкретное слово и насколько оно популярно в разговорной речи.
Как же все-таки выучить английский по фильмам?
- для начала стоит выбрать интересный фильм. Можно даже выбрать знакомый, но слегка подзабытый;
- то, что вы смотрите, должно соответствовать вашему уровню английского;
- захватите словарь или скачайте на смартфон;
- записывайте и повторяйте. Часто в фильмах можно услышать что-то классное, несколько коротких фраз или жаргонных слов, которые часто употребляются. Подражайте, этот навык вам точно пригодится!
- субтитры. Смотреть фильм на иностранном языке без субтитров иногда бывает нелегко, а порой и очень сложно. Посмотрите фильм первый раз с субтитрами, если есть возможность - посмотрите его второй раз, отключив субтитры. Так вы уже знаете сюжет и можете попрактиковать аудирование.
- не зацикливайтесь, не понять - не страшно. Плюс фильмов в том, что в большинстве случаев можно догадаться, о чем идет речь. В конце концов, вы не на экзамене. Всегда можно подсмотреть, перевести и даже
выключить.
Помните, смотреть фильмы должно быть весело!
