Всем привет!
Публикация содержит перевод двух последних приказов из собрания документов 10-й танковой дивизии о борьбе с партизанами и сжигании деревень в Смоленской области. А также две карты для сравнения: 1941 года и современная.
------------------------------------
10 Танковая дивизия
Штаб-квартира, 22 февраля 1942
Nr. 143/42, ч.4
Дополнение №3 к «Приказу дивизии о борьбе с партизанами в районе размещения вблизи станции Кардымово».
1.) Допрос заместителя старосты дер. Челновая прояснил новые подробности о положении противника:
Согласно полученной информации партизанское движение охватило за последние дни следующие нас. пункты (цветная карта 1:100000):
Коровники (при этом можно предполагать занятие старых русских днепровских позиций), Свирколучье, Буяново, Перелесь, а также все деревни в данной местности.
В настоящее время в качестве «пограничной линии» в данном районе для партизан является Днепр и река Вопь к северу от него.
2.) Таким образом, партизаны перебрались через Днепр в северном направлении. Для наблюдения за расширением партизанского движения в северной части района расквартирования дивизии и установления связи с находящимися там войсками назначить указанным полкам следующие дополнительные районы разведки, в которые следует направлять разведгруппы (в т. ч. подчинённых подразделений, указанных в п. 5.) первой части приказа).
Районы проведения разведки:
90-й артполк: впадение р. Вопь в Днепр, вдоль р. Вопь на север до её изгиба, находящегося в 5 км в юго-юго-западном направлении от Ярцево, Сельцо (включительно), Борисовщина (включ.), северная граница района расквартирования дивизии.
7-й танковый полк: Борисовщина (исключ.), Сельцо (исключ.), изгиб р. Вопь, находящийся в 5 км в юго-юго-западном направлении от Ярцево, р. Вопь на север до её пересечения с ж.д. Смоленск-Вязьма, ж.д. на юго-запад до северной границы района расквартирования дивизии.
В случае нахождения в данных районах наших частей, с ними следует установить связь, а также выяснить и доложить в дивизию о занятых ими нас. пунктах (подразделение, численность, коменданта, задачи), и дивизии, к которой они принадлежат. Если в данных частях будет отсутствовать твёрдое управление, следует организовать круговую оборону, если это ещё не сделано.
3.) 69-му (вместе с ним вспомогательным командам 10-го мотоциклетно-стрелкового батальона, 706-й роты тяжёлых пехотных орудий, 90-го танкового разведбатальона и 90-го противотанкового дивизиона) и 86-му стрелковым полкам в ускоренном порядке предоставить в распоряжение дивизии взводы охраны (по возможности роты) с максимально возможной численностью, которые будут задействованы в качестве дополнительных групп захвата. При этом создание сводных подразделений из частей, из которых они будут выделены, свыше батальона (роты) нежелательно. Откомандированных военнослужащих, возвращающихся в дивизию, направлять в данные формируемые подразделения. Заявки на вооружение, в ограниченной мере, направлять в отдел тыла дивизии (предварительно по телефону).
4.) «Батальону Buschhausen» (бывший батальон Pomme) с настоящего момента объявляется 6-часовая готовность к выступлению маршем. Формирование батальона должно быть завершено к 1.3. Провести соответствующую подготовку, дивизией запланировано увеличение срока проведения подготовки.
Подпись.
10 Танковая дивизия
Штаб-квартира, 26 февраля 1942
Nr. 143/42, ч.5
Дополнение №4 к «Приказу дивизии о борьбе с партизанами в районе размещения вблизи станции Кардымово».
1.) Партизаны пересекли «пограничную линию» Днепр-Вопь в западном направлении.
Их разведгруппы были обнаружены в районе Илья Пустой (8 км к северо-востоку от Кардымово) – Минино – Лопаткино – Малявщина – Шокино.
Отряд партизан численностью около 500 человек атаковал Попово (2 км к северу от ж.д. Ельня-Смоленск). Затем он распределился по соседним деревням, прежде всего Тюшино и Красильщино.
В нас. пунктах Соколово (5 км к юго-западу от Кардымово) и Мольково были ликвидированы организации партизанского движения, у которых уже было заготовлено оружие. Один из командиров скрылся. Связи этих организаций уходят в Смоленск, в район к востоку от Днепра и в Ярцево.
Все нас. пункты, в которых есть мельницы, являются транспортными узлами страны, вследствие чего они же с лёгкостью становятся партизанскими центрами добычи информации и подпольного снабжения оружием (например, мельница в Цурьково). Их следует держать под особым контролем.
2.) Дивизия усиливает борьбу с партизанами.
Она удерживает от партизан свой район расквартирования до Днепра и местность к северу от данного района до шоссе.
Из населённых пунктов, расположенных в той части района расквартирования дивизии, которая ближе к противнику, следует полностью вывезти гражданское население. Мужчин доставить в комендатуру Кардымово, женщин выслать в нас. пункты, расположенные ещё дальше на запад, и разместить отдельно от местного населения. Выдать продукты для минимального жизнеобеспечения.
Из нас. пунктов, лежащих в полосе шириной 5 км к югу и востоку от Днепра и к востоку от р. Вопь, и не занятые нашими войсками, вывезти население, задействовав усиленные разведгруппы, и затем эти нас. пункты сжечь.
В случае крупного распространения партизанского движения в южной и юго-восточной части района расквартирования дивизии, вывезти население и сжечь нас. пункты, расположенные в 5-километровой полосе юго-восточнее линии Ляхово (искл.) – Любаново (искл.) – Тюшино (включ.) – Королево (включ.).
Эти мероприятия должны привести к созданию «ничейной земли», которая затруднит проникновение партизан в лежащую к западу от Днепра часть района расквартирования дивизии.
Всякое гражданское лицо, пытающееся перейти эту «ничейную землю», будь то мужчина, женщина или ребёнок, задерживать и доставлять в разведотдел дивизии. Если задержание невозможно (например, по причине большого удаления), немедленно открывать огонь и предотвращать переход.
Проинструктировать войска о том, что только самое непреклонное выполнение этого приказа может сдержать партизанскую эпидемию. О проведённых мероприятиях постоянно докладывать в дивизию. Проводить их в назначенных подразделениям районах.
3.) Независимо от этих направленных на защиту от партизан мероприятий активно вести борьбу с партизанами.
а) Для обнаружения партизанских банд необходимо содействие дружественного нам местного населения, поэтому надёжных жителей, могущих дать ценные сведения, поощрять. Если эти сведения приведут к успеху, увеличивать вознаграждение (продукты, табак, алкоголь). В случае успеха могут быть назначены и денежные выплаты. Дивизией (отделом снабжения) для этого будут выделены в ограниченной мере некоторые средства.
b) Обнаруженные партизанские гнёзда ликвидировать внезапным нападением усиленных разведгрупп как можно быстрее, ночью, либо в ранние утренние часы. Но, всё же, каждая операция такого рода должна быть тщательно подготовлена. Пленённых партизан после допроса доставлять в разведотдел дивизии для проведения последующего допроса.
с) Кроме того, усиленными разведгруппами (с переводчиком) постоянно проводить разведку юго-восточного района до Днепра и северного района к западу от р. Вопь до шоссе. Встреченных партизан захватывать, либо уничтожать, партизанские опорные пункты немедленно сжигать.
Ранее назначенные подразделениям районы разведки остаются прежними. Район стрелковой бригады расширяется таким образом, что 69-му стрелковому полку (включая батальон Buschhausen) назначается район к югу от Старой Смоленской дороги до Днепра, 86-му стрелковому полку район к северу от Старой Смоленской дороги до шоссе (западная граница района размещения и разведки 7-го танкового полка – дорога до нас. п. Бережняны – Михейково (исключ.) – Ильина.
Обо всех операциях и их результатах докладывать в дивизию постоянно.
4.) Проинструктировать все подразделения о том, что командам сопровождения депортируемого населения или пленных партизан следует предоставлять отчёты, в которых указывать идёт ли речь о гражданском населении, партизанах или пленных русских солдатах, а также причину и место депортации этих людей.
5.) Проверить все населённые пункты на наличие в них мужчин, появившихся там после 1.8.41. Этих мужчин, так как они, как правило, являются русскими солдатами, захватывать и, после допроса, направлять в лагерь для военнопленных. То же самое касается бывших солдат, которые будут таковыми идентифицированы.
Подпись.
------------------------------------
Для сравнения посмотрим карту 1941 года. Как видно, в 5 км южнее и восточнее линии Ляхово-Любаново-Тюшино-Королёво обозначено довольно много деревень.
Увеличим местность вокруг Ляхово.
И сейчас. Место, где примерно находилось Ляхово, отметил красной точкой. Из всех имевшихся ранее деревень остались только Титково, да Дуброво. Значит, немцы, всё-таки, все деревни сожгли....
------------------------------------
Таким образом, архивное дело №86 Фонда 500 Описи 12478 полностью переведено на страницах данного блога. Первая часть докуменов дела здесь, вторая здесь.
