Найти тему
Английский с eng.dasha

Сколько значений фразового глагола give away вы знаете?

Существительное giveaway, наверное, знакомо всем. Очень многие в интернете проводят розыгрыши и часто оставляют слово на английском. Но что значит фразовый глагол give away? Уверена, что несколько догадок (или не догадок) у вас есть, но сможете назвать все 5 значений, рассмотренных ниже?

Если нет, то эта статья для вас!

Значения

  • проговориться, разгласить, разболтать, разглашать сведения

Example: I don't want to give it all away, but let's just say there's a surprise waiting for you at home.

Пример: Не хочу раскрывать все карты, но дома тебя ждет сюрприз.

  • выдавать, выдавать себя (в значении раскрыть)

Example: What gave me away?

Пример: Что меня выдало?

  • раздавать, отдать бесплатно

Example: If you don't use it, just give it away.

Пример: Если ты этим не пользуешься, просто отдай кому-нибудь.

частичным синонимом данного значения является глагол donate
частичным синонимом данного значения является глагол donate
  • вести к алтарю, выдавать замуж

Example: Her father gave the bride away.

Пример: Отец вел невесту к алтарю.

  • проиграть игру или соревнование (из-за глупой или нелепой ошибки)

Example: We gave away the first round.

Пример: Мы проиграли в первом раунде.

Скажите, встречался ли вам раньше этот фразовый глагол? Пишите в комментариях, какие значения вы знали, какие оказались новыми, очень интересно узнать!

Если любите английский язык, подписывайтесь на канал и ставьте лайк, если статья оказалась полезной. Мне будет приятно:) И спасибо, что дочитали до конца!

Еще больше полезностей в моем блоге в инстаграм, буду рада вас там увидеть @eng.dasha

Возможно, вам будут интересны другие мои статьи:

3 пары слов, которые часто путают в английском
Как появилась идиома A piece of cake?
История возникновения Дня благодарения в Америке и лексика по теме