Многие, конечно же, не поймут, скажут "Обычный детектив, что тут страшного?"
А ведь страшное есть: в мотивах преступления, следствии обстоятельств жизни... Но давайте обо всём по порядку.
О чём я вам сегодня расскажу:
- Что это за зверь такой токийский и имеет ли он что-то общее с "Убийствами Зодиака";
- Почему я считаю "Токийский зодиак" не просто детективом, а страшной драмой;
- Сюжет, герои, названия и прочие сложности;
- Главная интрига + спойлер!
Тем, кто ещё не читал мои обзоры, посоветую избегать части текста с пометкой "Спойлер" , если ранее вы не ознакомились с книгой.
Но не волнуйтесь, секрет книги я не раскрою 😉 #краткий пересказ
"Токийский зодиак" - японский аналог Холмса и Ватсона?
Мы погружаемся в атмосферу японской зимы... В астрологию, астрономию, следы на снегу и призрачного образа идеальной женщины. Богини.
"Токийский зодиак" Содзи Симада - это детектив с необычной подачей. Это новый формат изложения расследования, где каждый читатель может стать детективом.
Саму книгу относят к японскому стилю хонкаку - детективному остросюжетному жанру, напоминающему интеллектуальную игру читателя с писателем.
По описанию стиля можно понять, что читателю не принесут на блюдечке классический вариант: убийство - следствие - разгадка. Здесь придётся думать самостоятельно, искать связи и мотивы. Причём действующие персонажи книги отнюдь не будут в этом помогать, но об этом позже.
Сюжетная линия
Начинается "Токийский зодиак" с записок некого художника Хэйкити Умэдзава, который расписывает секрет сотворения идеальной женщины - богини Азот. Он уверен, что сотворить её можно лишь из частей тела других женщин, родившихся в определённый месяц и год.
К несчастью его домочадцев, шесть дочерей (в том числе падчериц и племянниц) Хэйкити подходят по всем требованиям.
Однако одним зимним утром его находят мёртвым в мастерской, а спустя некоторое время девушки данного семейства пропадают. Вскоре их тела находят, но у каждой отсутствует именно та часть тела, которая необходима для сотворения Азот.
Интригует? Вот и меня заинтриговала история.
Кто же убийца? Последователь идей Хэйкити? Одна из его двух жён? Сын его первой любви? Кто-то со стороны?
Как видите, хоть речь и идёт о серии убийств, на злодеяния маньяка по прозвищу Зодиак из Штатов история не похожа.
Эта история будоражит всю страну. Люди пытаются разгадать тайну и найти Азот. В этом-то и кроется основной смысл - найти её, значит понять, что случилось с семейством Умэдзава.
Главные герои
После прочтения записок читателю предстают два детектива-любителя, один из которых как раз увлекается астрологией. Они вместе берутся выяснить правду спустя 40 лет.
Основные действующие лица: Киёси Митараи - астролог и предсказатель судеб, а также Кадзуми Исиока - его напарник, по профессии иллюстратор.
Тут можно провести аналог с известным Шерлоком Холмсом и доктором Ватсоном, но герои Артура Конан Дойля ведут расследование совершенно в ином ключе.
Им везёт - дочь полицейского, некогда замешанного в этом деле, приносит дневник своего отца, который помогает пролить свет на некоторые обстоятельства произошедшего преступления.
На фоне расследования Митараи и Исиоки постепенно раскрываются события прошлого, в котором столько героев, что сложно уследить.
Благо в начале книги имеется памятка со именами и статусом героев.
И мы погружаемся в эту жуткую историю, пытаясь одновременно с детективами разобраться во всём. Верны ли их суждения? Решать только вам. Полный простор для воображения и логических рассуждений.
Сложности читателя
Заинтересовавшихся хочу предупредить: читаться книга будет сложно. Очень сложно. И нудно (за это спасибо высчитыванию долготы и широты, а ещё астрологическим нюансам). Особенно, если вы слабо знакомы с японской культурой. Японские имена, города, станции - этого очень много и довольно легко запутаться.
Когда я начала читать "Токийский зодиак", то поблагодарила себя из прошлого за острый интерес к Японии. Поэтому книга "зашла" легко, без сучка и задоринки. Мы с подругой даже поспорили, что я не прочту с первого раза название одного из городов.
Хотите попробовать? Давайте вместе:
Сакурадамон
Ладно, это было просто. А как насчёт другого?
Цукикагэхоси
В общем, таких названий, фамилий и прочего в книге полно. Так что будьте готовы.
Первое впечатление нельзя создать дважды
Вообще, за время чтения у меня появилось всего две теории - обе оказались провальными, но лишь наполовину.
Почти что спойлер!
Я подозревала, что в убийстве замешан кто-то из семьи. Моим основным предположением было то, в котором преступником выступала группа людей, а именно - кто-то из девушек. Я также предполагала, что девушки, желая выполнить мечту отца и дяди, решили сами принести себя в жертву ради сотворения Азот. Но и тут был нужен кто-то со стороны - здесь основная роль должна была быть отведена тому самому полицейскому. Он действительно оказался замешан в истории, но по другим причинам.
Конец спойлера
В итоге, преступника мне определить окончательно не удалось, лишь частично. Получится ли это у вас? 😉
Но после прочтения книга оставила довольно двоякое впечатление, словно я прочла не детектив, а жизненную драму. Так мы переходим к части, что "Токийский зодиак" - действительно страшная история, и дело тут не просто в самом престулении.
Почему это не просто детектив
Первым же делом после прочтения "Токийского зодиака" Содзи Симада я написала своей подруге - литературоведу и переводчику. По долгу службы она прочла довольно много книг из восточной литературы. Завязался разговор.
- Грустная книга, - констатировала я ощущения от прочтения данной истории.
- Конечно грустная! - довольно активно откликнулась подруга. - Ты других японских авторов почитай: что ни книга, то новая депрессия. У них почти всё такое, много жизненных испытаний, боли, мук. Ощущения, будто они всю жизнь там страдают.
Учитывая, что события, описанные в книге происходят в двух временных отрезках, нужно обратить особое внимание на время, когда произошло убийство. Война между Японией и Китаем. Людям жилось совсем не сладко, а что уж говорить про статус женщины в семье (там до сих пор с этим не так уж вольно).
Вышло так, что "Токийский зодиак" - едва ли не первая книга, в которой безумно жалко преступника.
Не знаю, решится ли кто-нибудь на её чтение после моего обзора, но будьте готовы ко всему. Вас ждёт не просто удивительная загадка и не менее шокирующая развязка, но и поистине грустное повествование.
Не знаете, что бы почитать? Воспользуйтесь подсказкой!
Я уже говорила о книге Гастона Леру "Призрак оперы" и снятому по ней мюзиклу.
И рассказывала про книгу Нэнси Холдер "Багровый пик" и про одноимённый фильм Гильермо дель Торо.
А также мечтала о фильме по книге "Безмолвный пациент" Алекса Михаэлидеса.
Ещё сравнивала шекспировскую классику с "Макбетом" Ю Несбё.
Вас могут заинтересовать и другие подборки:
Мой хэллоуинский ТОП книг, которые нужно прочесть в октябре🎃
ТОП-5: книги, как духи🌸
Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые подборки и подробный разбор всех книг 😉
