Чао, рагацци!
Российская классическая литература известна по всему миру. Ее дотошно изучают учителя, проводя вместе с юными школьниками часы за анализом стихотворений Пушкина и романов Толстого.
А что у итальянцев? Что читают в школе юные итальянцы?
1. «Божественная комедия» (La Divina commedia), Данте Алигьери
Эту поэму ученики изучают практически досконально. Нет смысла представлять Данте, его произведение знаменито на весь мир. Путешествие между раем и преисподней завораживает мысли миллионов читателей.
2. «Обрученные» (I promessi sposi), Алессандро Мандзони
Написанный в 1827 году итальянский исторический роман был окончательно опубликован лишь в 1840 г. Любовь между двумя молодыми людьми Лучией и Ренцо преодолевает огромное количество препятствий.
Их роман проходит через всю историческую составляющую произведения: здесь и чума, гражданская война, забастовки и неурожай, голод, религиозное влияние и борьба за власть. С этим романом в учебных заведениях знакомят каждого молодого итальянца.
3. «Декамерон» (Il Decamerone), Джованни Боккаччо.
Не самый известный писатель, но самая знаменитая книга эпохи Ренессанса. «Декамерон» – сборник откровенных новелл, написанный в середине 1300-ых годов.
В нем рассказывается о группе молодых людей, живущих загородом, чтобы не заразиться чумой, бушевавшей в то время во Флоренции. Когда-то я уже это видел, может, в 2020 году? Надо перечитать Джованни.
4. Произведения Итало Кальвино
Кальвино относят к современным итальянским писателям, сам он прожил недолгую жизнь по меркам итальянца, всего 61 год, и писал сказочные истории: «Кот и полицейский», «Космические истории», «Незримые города» и другие. Эти сказки переводились на русский язык разными издательствами.
5. Произведения Луиджи Пиранделло
Луиджи Пиранделло - великий итальянский драматург, номинированный на нобелевскую премию в 1934 году. Рекомендую ознакомиться с его трудами: «Покойный Маттиа Паскаль», «Один, ни одного, сто тысяч», «Вертится».
6. Есть произведения авторов, которые заставляют страдать итальянских школьников.
Такими является произведения Джованни Верга. Сицилийский автор работал в стиле реализма. Два самых известных его произведения - это «Семья Малаволья» и «Жизнь среди полей».
7. Поэт Уго Фосколо.
Внешне похож на русского поэта Александра Сергеевича Пушкина, но знаменит он, конечно, не этим.
Его выдающиеся произведения «Гробницы» и «Последние письма Якопо Ортиса» также изучают в итальянских школах.
8. Нельзя не упоминать также представился декадентства Габриэля Д’Аннунцио.
Его произведения «Невинный» и «Наслаждения» проходят в школах, остальное школьникам читать рановато. Творчество Д’Аннунцио даже повлияло в своем время на русских акмеистов.
9. «Самопознание Дзено»
Произведение Итало Звево, которое рассказывает о тяжелых отношениях главного персонажа Дзено Косини с его отцом.
10. Сейчас молодое поколение может с удовольствием изучить произведение Умберто Эко - «Имя Розы».
Узнав это, мне на мгновение захотелось вернуться в школу.
Интересная вышла подборка итальянской литературы. Многое даже мне захотелось освежить в памяти. Изучая эти произведения, есть возможность прочувствовать Италию, окунуться в ее культурную жизнь.
