1. Скачать самый свежий armeabi-v7a ПАКЕТ голосового поиска katniss (download APK Bundle) "Google app for Android TV" с расширением "apkM". https://www.apkmirror.com/apk/google-inc/google-app-for-android-tv-android-tv/google-app-for-android-tv-android-tv-4-3-0-328246598-release/google-app-for-android-tv-4-3-0-328246598-android-apk-download/
В нем помимо базового файла имеются 14 языковых настроек. По умолчанию там английский.
2. на том же сайте скачал спец.приложение для распаковки и пакетной установки нужного приложения "APKMirror Installer (Official) beta (Early Access)". https://www.apkmirror.com/apk/apkmirror/apkmirror-installer-official/
3. Установил распаковщик, выбрал файл с расширением APKM. В списке языков убрать пунт "english", выбрал "русский", нажать Install.
4. После установки папку с "Google Katniss" из Root/Data/app переместил в каталог Root/System/priv-app.
5. Перезагрузить.
6. Голосовой поиск из АТV теперь полностью на русском!
