Средиземье Джона Рональда Руэла Толкиена не просто интересно – оно еще и глубоко продумано. Писатель каждую фэнтезийную расу «создавал», гармонизируя, сообразуя множество характеристик: ментальность, особенности речи, черты лица, да всё – вплоть до размера ушей.
При этом рост, безусловно, тоже был четко продуман.
В фильме Питера Джексона «Властелин колец» также старались соблюдать «габариты» персонажей.
Давайте рассмотрим, кто из них был выше, кто – ниже. И пройдемся по основным героям в буквальном смысле от больших к меньшим.
Речь в этой статье пойдет сугубо о героях Толкиена. В книгах и экранизациях других писателей могут быть иные параметры рас с теми же названиями.
Более того, даже относительно толкиеновских персонажей существуют разнотолки. Да и сам автор в различных источниках (письмах, заметках...) мог указывать то одну характеристику, то другую.
Итак, самый долговязый персонаж Арагорн довольно подробно описан в «Братстве Кольца»: сероглазый, темноволосый, худощавый, высокий. Еще более точно Толкиен описал рост Арагорна уже после 1-й публикации «Властелина колец»: 6 футов 6 дюймов. Это около 198 см.
См.: The Lord of the Rings: а Reader’s Companion: «The Ring Goes South». Р. 272.
А вот в экранизации Джексона будущий государь в исполнении Вигго Мортенсена гораздо ниже: от 176 до 180 см, по данным разных источников.
Идем дальше.
В «Нуменорских линейных мерах» указано, что Галадриэль была выше остальных эльфиек, о которых когда-либо могла поведать история. Над уровнем моря она вытягивалась на 6 футов 4 дюйма, т. е. 193 см.
Исходя из того, что обычно в любом народе мужчины выше женщин, можно предположить: скорее всего, эльфы-мужчины были под 2 м ростом, а иной раз и выше. Видимо, примерно таким был Леголас.
Кстати, полного роста они достигали к своему совершеннолетию. А оно у них наступало не к 18 годам, а позже, чуть ли не к 50.
См.: Tolkien J. R. R. The Morgoth's Ring / еd. by C. Tolkien. Boston, 1993.
Самое интересное: сложившись окончательно, тело эльфа переставало не только расти, но и стареть. Вот какое замечательнее свойство. Наверняка многим людям тоже хотелось бы «законсервироваться» на стадии «женщины в самом соку / мужчины в полном расцвете сил».
Близким по росту Арагорну, но только «немногим ниже», описан в книге Боромир: около 193 см.
А вот Гэндальф был значительно ниже эльфов и чуть ниже людей среднего роста. Хотя лично мне все время представлялось, что он самый рослый. Но нет, уже даже в черновиках к будущему «Хоббиту» Толкиен характеризовал мага как невысокого «старика с посохом».
Из многочисленных заметок Толкиена его почитатели вывели, что рост Гэндальфа, даже когда он ходил, сгорбившись, составлял «5 ft. 6», т. е. 167,5 см. Это немного на фоне эльфов и Арагорна, но не так уж и мало на фоне обычных людей.
Ну, а что же братья наши меньшие гномы? В «Прологе» описано, что они доходили в высоту не менее чем 4 фута. А это около 122 см.
(Впрочем, некоторые источники указывают, что, с одной стороны, гномы достигали 130, а то и 150 см, но с другой – среди них были гномы-кapлики.)
Если говорить конкретно о Гимли, то он был плотного телосложения и обычного для гномов роста. А вот актер Джон Рис-Дэвис, сыгравший его, выше своего персонажа на добрых 60 см.
Считается, что из всех актеров, воплотившихся в участников братства Кольца, Джон был самым рослым.
Поэтому во время съемок фильма приходилось всячески скрывать его высоту.
Чтобы более явно продемонстрировать разницу в росте людей, гномов и хоббитов, компьютерных технологий оказалось недостаточно, и Джексон придумывал разные трюки.
Например, когда наши малорослики сидят в таверне «Гарцующий пони», по залу передвигаются персонажи, существенно выше гномов и хоббитов, потому что это… статисты на ходулях.
Чего ни сделаешь, чтобы фильм смотрелся эффектно!
Так сколько же там было в этих хоббитах?
Конечно, однажды Гэндальф говорит Фродо: мол, как ты вырос! Но он явно подразумевает духовный рост. Вырасти во время, описанное во «Властелине колец», хоббит уже не мог по возрасту. (Кстати, рост Элайджа Вуда, воплотившегося в милашку Фродо, – 168 см.)
И когда Пиппин, попробовав воды из источника энтов, уверял, будто он вырос и стал на голову выше остальных хоббитов, он, скорее всего, просто бахвалился. Во время этой похвальбы он уточняет, что в обычном состоянии в нем росту 4 фута. А это порядка 122 см. (Для сравнения: сам актер Билли Бойд достигает 169 см в высоту.)
Вообще вы наверняка помните, что собственно слово «хоббит» этимологически имело в виду того, кто живет в норе. А для такого жилья явно не подошел бы рост эльфов.
Кстати, в изначальном варианте экранизации не было такого нюанса: Гэндальф, заходя в нору к Бильбо, ударяется головой о низкий потолок.
Эта сюжетная деталь появилась случайно, когда актер Иэн Маккеллен нечаянно стукнулся затылком, а Питеру Джексону этот поворот понравился и он его оставил в фильме. И ведь правильно оставил: мелочь, но показывает, насколько разными были существа в Средиземье, в том числе по «габаритам».
Не зря этот народец, живущий в норах, остальные существа называли полуросликами. Ведь в высоту они были в 2 раза меньше, чем люди.
См.: Карпентер, 2004. Письмо № 316.
Во всем остальном полурослики были похожи на людей.
Если говорить конкретно насчет Бильбо, то сам Толкиен про него указывал: около 3 футов или 3 футов и 6 дюймов. То есть примерно от 91 до 107 см.
См. письмо Толкиена в американское издательство Хоутон-Мифлин весной 1938 г.
Если верить рассказам о себе Пиппина, получается, что Бильбо был его значительно ниже. Хотя, возможно, на Бэггинса уже влиял возраст, так сказать, старчески сгибая ему спину.
Итак, в книгах Толкиена нет ничего случайного, все четко продумано, даже такая деталь, как рост персонажей. И это лишний раз заставляет уважать его творчество.
(Кстати, чтобы удостовериться в том, что герои и названы не просто абы как, пройдите тест на знание имен героев из «Властелина колец» Толкиена.)
