Как я получила временный вид на жительство в Сербии
Давно собиралась написать этот пост, потому что понимаю, что многим он может быть полезен. Я, например, перерыла кучу самых разных источников – сайтов, форумов, чатов и групп, чтобы сложить всё к одному. Мне очень не хватало одного поста, где содержалась бы информация обо всём сразу, поэтому и пишу его для вас. Не могу сказать, что процедура получения временного вида на жительство в Сербии такая уж сложная и запутанная, но побегать придется.
Две самые важные вещи, которые вам нужно будет запомнить на этот период (потом можете легко вычеркнуть их из своей памяти до того момента, когда понадобится обновить свой вид на жительство):
1. Ваша стартовая страница на это время – mup.gov.rs. Это сайт министерства внутренних дел и там прописан весь список документов и порядок подачи заявления на ВВНЖ
2. Savska, 35 – ваша любимая локация в Белграде, в случае если и жить вы планируете в Белграде. По этому адресу находится так называемая Uprava za strance, ваша новая мекка. В других локациях обращаться надо в окружную полицию своего района, в отдел по работе с иностранцами.
Есть определенная база – список документов, которые необходимо будет предъявить каждому, кто подает заявление на оформление ВВНЖ. База эта выглядит так:
- vazeci licni ili sluzbeni pasos/ паспорт
- dokaz o sredstvima za izdrzavanje tokom planiranog boravka/ подтверждение о наличии средств на период вашего проживания на территории Сербии. Для этого необходимо пойти в Райффайзен или другой банк и открыть в нем счет, на которой вы закинете 500 евро. Этой суммы будет достаточно вне зависимости от срока, на который вы хотите остаться в стране, инфа 100%, подтвержденная самими инспекторами. Не забудьте попросить выписку со счета.
- prijava adrese boravista ili stanovanja u Republici Srbiji/ белый картон, он же по сути ваша регистрация в стране – тут надо договориться с владельцами квартиры, которую вы арендуете
- dokaz o zdravstvenom osiguranje tokom planiranog boravka/ страховка. Самый простой и дешевый способ получить её – обратиться в Dunav Osiguranje. Я так и сделала, в офисе на Makedonska, 4. Они хорошо знают какая конкретно страховка нужна вам для боравка, получаете вы её тут же, после оформления всех документов, стоит она 8000 динаров. Непосредственно пластиковую карту я получила только пару дней назад, то есть изготавливают они её больше 2-х месяцев
- dokaz o uplati propisane administrativne takse/ квитанции об оплате государственной пошлины. Квитанций должно быть три: naknada za privremeni boravak, naknada za taksu na podnesak, naknada za nalepnicu za privremeni boravak. Бланки я распечатала сама с сайта МУПа и пришла с ними на почту – оплатить можно в любом отделении. В общей сложности это удовольствие обошлось мне чуть больше чем в 18000 динаров.
(*информация актуальна на 2020-й год, по новым данным после занесения в базу и присвоения JMBG, единого номера, оплачивается одна квитанция. Сделать это можно онлайн на сайте E-uprava, аналог нашего "Госуслуги").
- dve fotografije (35*45, u boji, anfas) / 2 цветные фотографии вас в анфас, размеры указаны. Сделать можно в любом фотосалоне, их очень много в районе Кнез Михайлова и окрестностей, к примеру
- popunjen formular / заполненная анкета. Это моя любимая часть – прежде всего запомните, что если вы собираетесь это делать сами, то анкета должна быть распечатана на двух страницах одного листа, но никак не на двух листах. Кроме того, внимательно читайте все вопросы и пишите ровно то, чего от вас хотят, иначе неизбежно придется переписывать по три раза.
Но есть также и дополнительный набор документов, который вам также нужно будет взять с собой в полицию при подаче заявления. Список этот отличается в зависимости от причины, по которой вы планируете оставаться в Сербии.
Основанием для получения ВВНЖ может быть ваше трудоустройство на территории страны, учеба, включая научно-исследовательскую работу, например. А также наличие недвижимости, необходимость проходить лечение в стране и воссоединение семьи, куда входит не только брак, есть вариант и с vanbracnim partnerima, то есть не так уж обязательно быть женатыми.
Ну и дальше, раз уж я получала ВВНЖ, основанием для которого является учеба, вот что ещё я принесла с собой на Савску, 35:
- potvrda o upisu u verifikovanu osnovnu ili srednju skolu, odnosno akreditovanu visikoskolsku obrazovnu ustanovu / подтверждение того, что вы являетесь студентов аккредитованного учебного заведения
- potvrda o upisu u organizaciju registrovanu za ostalo obrazovanje ili ucenje jezika(ako je u pitanju ucenje srpskog jezika) / подтверждение того, что ваше учебное заведение зарегистрировано, в случае, если вы планируете изучать сербский язык, это был не мой вариант
- izvod o registraciji pravnog lica ili preduzetnika u Republici Srbiji u kome je navedeno da se bavi obrazovanjem kao preteznom delatnosti, odnosno potvrdu da je obrazovana ustanova verifikovana ili akreditovana u Republici Srbiji/ подтверждение о регистрации учебного заведения как юридического лица, которому позволено вести образовательную деятельность на территории Республики Сербия
Все эти документы вам выдает ваше учебное заведение. Пожалуйста, проверьте, чтобы все они были на сербском языке. Даже если вы планируете учиться на английском, и вся коммуникация с администрацией университета тоже идёт на английском, полиция это не оценит.
Но если вы думаете, что это всё, то ошибаетесь. Например, когда инспектор в полиции узнала, что сейчас я арендую квартиру, из которой собираюсь через несколько дней переезжать в другую, она велела оплатить гос.пошлину за изменение адреса регистрации и принести её через несколько дней вместе со следующими документами:
- новый белый картон
- согласие владельца квартиры на проживание там арендатора, то есть меня
- выписка из реестра о праве на собственность
- ну и непосредственно квитанцию об оплате пошлины за изменение адреса регистрации
И вот только тогда мой список документов стал полным. Так что будьте готовы сразу предоставить максимум того, что попросят инспекторы – совершенно необязательно, что на сайте окажется полный исчерпывающий список.
Теперь непосредственно о процессе коммуникации с полицией и инспекторами. Прежде всего вам нужно будет записаться на прием – заказать «термин», так сказать. Для этого нужно позвонить по номеру телефона 011/3618972 и сообщить, что вы, имя-фамилия, хотели бы подойти чтобы принести список документов для подачи на ВВНЖ. Вам скажут какие ближайшие окошки есть. Выбирайте подходящее и готовьте документы. Я начала готовить документы раньше, чем записалась на прием, просто чтобы перестраховаться – а вдруг ближайшие окна были бы через день.
В назначенный день и час вы приезжаете на уже указанный выше адрес Савска, 35. Сейчас, в эпоху коронавируса, своей очереди вам нужно будет ждать на улице. Возможно и в другие времена ситуация та же – этого с уверенностью утверждать не могу. В какой-то момент выходит сотрудник полиции и проводит перекличку – спрашивает кто зачем пришел. Не теряйтесь, дайте знать о себе.
Вас могут попросить остаться подождать на улице в случае, если вы приехали раньше назначенного времени, или предложат пройти внутрь, если время встречи с инспектором уже приближается.
Ну а дальше самое главное – инспектор своим зорким глазом проверяет всё, что вы принесли и выносит свой вердикт. Если всё в порядке, вам просто назначают дату, в которую нужно будет явиться для получения ВВНЖ.
Если не всё так гладко (так было со мной, например), вам расскажут, чего ещё от вас ожидают и когда вам нужно будет принести оставшиеся документы. Для того, чтобы принести недостающие бумажки, записываться второй раз не нужно. Просто приходите ровно тогда, когда вас попросили – скорее всего документы у вас заберут даже не приглашая в кабинет.
Резюме:
Privremeni boravak, он же временный вид на жительство, обошёлся мне в 26220 динаров (примерно 220 евро) за всё. Сюда входит оплата государственных пошлин и страховка.
Не входят те самые 500 евро, что покоятся на счете Райффайзен банка, потому что всё равно их можно будет достать оттуда в любое время, не входят услуги адвоката, который помогал мне с заключением договора аренды квартиры, но заодно помог и с получением нового белого картона и со сбором оставшихся документов, которые требуются для ВВНЖ со стороны собственника квартиры, в которой я сейчас живу. Ну и цветные фотографии тоже не входят, но это стоит какие-то копейки.
В случае, если вам нужна рекомендация адвоката, который в том числе может сам вместо вас отнести документы в полицию, я обращалась к Яне Полак. Она живёт в Белграде, её офис находится во Врачаре, но что самое важное – она отличный профессионал и такие вопросы щелкает как орешки. Плюс у неё отличная команда. О расценках на её услуги вам лучше спросить у неё самой.
Ну и стоимость обучения в университете сюда тоже не входит.
Удачи в получении легального статуса!
