Притча взята из книги «Притчи. Большая книга: мудрость всех времен и народов»:
«Жил-был еврейский крестьянин по имени Иосиф. Он очень любил философствовать. Ему было трудно что-либо делать, так как думы отнимали у него всё eго время, и к тому моменту, когда он был готов, возможность бывала утеряна.
Однажды, уезжая на базар, чтобы продать пшеницу, Иосиф сказал жене: "Сразу же, как продам пшеницу, я пошлю тебе телеграмму". Он продал пшеницу с большой прибылью и отправился на почту.
Там он заполнил бланк и начал думать. Потом он написал такую телеграмму:
"Пшеница продана выгодно. Приезжаю завтра. Люблю и целую. Иосиф".
Затем он начал размышлять: "Моя жена подумает, что я сошёл с ума. Почему "выгодно"? Я что, собирался продать пшеницу с убытком?" Поэтому он вычеркнул слово "выгодно".
Далее он стал внимательнее: ведь если он написал одно неверное слово, то мог сделать и другие ошибки, поэтому он стал раздумывать над каждым словом. И он сказал себе. "Почему "приезжаю завтра"? Я что, собирался приехать в следующем месяце? Или в будущем году? Моя жена и так знает, что я приеду, как только продам пшеницу". Поэтому он вычеркнул слова "приезжаю завтра".
Далее он подумал: "Моя жена и так прекрасно знает, что я поехал продавать пшеницу, так зачем писать "пшеница продана"?". Он это тоже вычеркнул, а потом начал смеяться.
Он подумал: "Пишу своей жене, зачем же мне писать "люблю и целую"? Я что, пишу чужой жене? Это что, день рожденья моей жены или какой-нибудь праздник?" Так он и эти слова вычеркнул.
Теперь осталось только имя "Иосиф". Посмотрев на имя, он сказал себе: "Иосиф, ты что, с ума сошёл: Твоя жена знает, как тебя зовут".
Поэтому он порвал телеграмму и, счастливый, что сэкономил много денег и избежал глупости, ушёл с почты».
«Притчи. Большая книга: мудрость всех времен и народов» — уникальная книга, включающая притчи разных эпох. Они очень тонко передают реалии нашей жизни, показывая нам, как часто люди ошибаются в своем выборе, как не замечают очевидные вещи, как узко иногда смотрят на мир.
Поделитесь этой статьей в социальных сетях и не забудьте подписаться на AСT nonfiction :)
