Ратен ‒ крошечная деревушка, в которой находится вход в знаменитый скальный парк Бастай.
Разумеется, она уже давно превратилась в курорт.
Почти каждый дом здесь ‒ мини-гостиница.
Или, на худой конец, семейный трактирчик.
Но жажда наживы не уничтожила прелесть этого места.
Местность по атмосфере очень напоминает дачную, только вместо дачек ‒ коттеджи и особняки.
Разруху и здесь можно найти, пусть и не вопиющую.
Чей-то участок на опушке леса, с собственными лесными прудами. Обратите внимание на детский колёсный «пароходик».
Сквозь деревушку струится ручеёк Амзельгрундбах.
Неподалёку от впадения в Эльбу перекинут каменный мост.
Он весь украшен цветами.
А с противоположной от Ратена стороны, в лесу, ручей перегорожен плотиной.
Наверняка у ваших родителей или бабушек-дедушек могло быть такое плёночное фото, оставшееся от поездки по ГДР. А там ничего не изменилось, спустя столько десятков лет!
Всё так же падает вода с плотины.
Всё так же стекают со склонов ручейки.
За плотиной лежит небольшой пруд Амстелзее.
А на фоне высятся зубцы скал Саксонской Швейцарии. Тишина и покой.