Рассказ является плодом бурной фантазии автора, хотя и основан на реальных событиях, о самом местечке Борли можно прочитать здесь в трилогии "Черная монахиня Борли".
Англия, Лондон, 1929 год
Вечер. Плотная дымка нависла над крышами, словно отражение серо-грязных домов снизу, бесконечная мелкая морось, парящая в воздухе, обдавала лица колючим холодом, прохожие все как один старались, вжать голову в плечи и укрыться от пробирающей до костей влажности, и никому не было дела до двух джентльменов, неспешно прогуливающихся по улице, ведущей к Вестминстерскому мосту. Меж тем, тема разговора была весьма занятной.
- Так все же, Гарри, я не могу вас понять приведения, призраки существуют или нет? С одной стороны вы говорите, что они среди нас, но иногда мне кажется, что вы напротив стремитесь опровергнуть их явление.
Гарри Прайс (19 января 1881 - 29 марта 1948) английский писатель и исследователь паранормальных явлений.
- Видите ли, сэр, в первую очередь, я ученый и стремлюсь любому необычному явлению найти вполне логичное объяснение, все это требует тщательного изучения, поэтому я и прошу Лондонский Университет о создании Отделения Парапсихологии и, выделения ему содержания , также мне необходим доступ к оборудованию Национальной Лаборатории и к её библиотеке.
- Поймите Гарри, нам не интересно финансировать то, чего не существует. Да, вы, блестяще вывели на чистую воду Хоупа, с его фотографиями привидений, но, что в итоге?
- В итоге, я уберег ваши денежки от того, чтобы они достались проходимцу, и могли быть направлены на пользу обществу.
- Но, где гарантии того, что теперь вы тот человек, которому можно верить? Этот ваш пространственный телеграф, подумаешь пятнышко на пленке
- Хм, человеческое сознание, весьма тонкая и хрупкая вещь, вот гляньте, - Гарри показал собеседнику раскрытую ладонь, - смотрите, в ладони ничего нет!
Собеседник согласно кивнул, и даже понять не успел в какой момент в руке появилось куриное яйцо, еще взмах и это уже цыплёнок, еще взмах и вновь пустая раскрытая ладонь.
- Вот, вы же сейчас явно видели и яйцо и цыпленка, но беретесь ли вы категорично утверждать, что они существуют в реальности, а не в вашем воображении?
- Опять эти ваши фокусы, Гарри. Если вы хотите кафедру и финансирование, вы должны продемонстрировать обществу факты, более того это должно быть зрелищным.
- Но для этого я и прошу оборудование...
- Факты и зрелищ, - повторил оппонент Гарри, и приподняв шляпу жестом показал, что разговор окончен.
Англия, Борли графство Эссекс.1929 год.
Вот уже восемь месяцев прошло как в доме священника Борли поселились Гай Смит с женой, до этого дом почти год стоял пустой, и не мог обрести новых хозяев, чета Смитов все удивлялась как такое могло произойти, ведь дом был очень хорош. Конечно же соседи не преминули рассказать о будораживших кровь на протяжении двух поколений предыдущих хозяев событиях. И Смиты уже грезили о славе и заголовках газет, чтобы извлечь из призрачных явлений, вполне реальные деньги, в условиях всеобщего экономического кризиса, но в принципе, ничего странного не происходило. Смиты с фанатичной настойчивостью прогуливались по "аллее монахини", но то ли они были слишком практичны, то ли это тот самый случай, когда не каждому дано увидеть сверхъестественное. И когда, наконец то, в доме странным образом включился свет, и пару раз не нашлись ключи на привычных местах, хозяева решили, что уже пора и это есть самое, что ни на есть проявление полтергейста и обратились в газету "Дейли миррор"...