Имена являются важной частью любого языка и при этом частью очень интересной. Какие женские и мужские имена были самыми популярными в последние годы в Германии? Какие из них являются самыми древними? Называют ли немцы своих детей как-то необычно? Сейчас узнаем.
Итак, вот небольшая статистика по самым популярным именам в Германии, датированная 2018 годом:
Можно заметить, что наиболее часто встречаются международные имена: Мария, София, Александр - так нередко называют детей и в России.
Конечно, в немецком языке существуют и различные сокращения для имён, также могут встречаться и уменьшительно-ласкательные суффиксы. Итак, как же немцы называют друг друга сокращённо?
Гертруда - Труди
Габриэла - Габи
Шарлотта - Лотта
Катарина - Кати
Максимилиан - Макс
Ульрих - Ули
Вольфганг - Вольф
При этом, например, от имени «Александр» сокращений существует гораздо меньше, чем у нас - самым распространённым является вариант «Алекс». В русском языке есть вариант и Саша, и Саня, и Шурик.
Наиболее древними считаются так называемые имена-композиты. Здесь также есть параллель с русским языком. Приведём несколько примеров композитных имён из русского: Владимир (владеющий миром), Святослав (святая слава), Ярослав, Людмила и так далее.
Композит - это имя, сложенное из двух элементов, каждый из которых обозначает какой-то предмет или, например, явление, дающее характеристику человеку. В некотором роде их можно назвать «именами-прозвищами». В немецком языке можно выделить следующие подобные имена (которые, однако, чаще встречаются у представителей старшего поколения или могут встретиться в различных литературных памятниках):
Вольфганг - der Wolf - волк, der Gang - путь (существительное от глагола gehen).
Готхард - der Gott - Бог, hart - сильный, отважный.
Готфрид - der Gott - Бог, der Friede - мир.
Готлиб - der Gott - Бог, lieben - любить.
Эберхард - der Eber - дикий кабан, hart - сильный, отважный.
Что касается женских имён, то имён-композитов, которые бы встречались и в современном мире, не так много, однако встречаются примеры использования корней германского происхождения: Хильда (битва), Хельга (священная).
Источники:
deutsch_mit_sascha
dw. com
