В среду, 23 сентября 2020 года, в PS Store началась акция "Хиты Японии". Она включает в себя множество игр на PlayStation 4 от японских разработчиков. До 8 октября вы сможете приобрести их со скидкой до 50%, а на некоторых из них сэкономите до 80% от обычной стоимости. С полным списком вы можете ознакомиться на официальном сайте PlayStation Store. К сожалению, не все игры полноценно локализуют для всех стран. В частности, для российских игроков эта акция будет интересна, прежде всего, из-за серий Resident Evil и Final Fantasy, а также игр Tekken 7, Street Fighter V и некоторых других.
В большинстве игр хоть и нет полного перевода с русскими голосами, но хотя бы присутствуют субтитры и переведён интерфейс. Преобладающее же количество японских шедевров популярно, в первую очередь, в самой Японии и немного в Европе, из-за чего они переведены на английский язык, а также в них встроены субтитры на итальянском, немецком, французском, испанском и даже польском языке. В России вы можете в них поиграть, но не ощутите всего удовольствия, если, конечно, английский - не ваш второй родной язык.
Крупные серии с русскими субтитрами
Игры серии Resident Evil вы можете приобрести со скидкой от 50% до 80%.
1. Resident Evil 3 ремейк 2020 года со скидкой 50% за 1749 вместо 3499 рублей.
2. Resident Evil 2 ремейк 2019 года со скидкой 50% за 1149 вместо 2299 рублей.
3. Resident Evil 7 biohazard Gold Edition 2017 года со скидкой 60% за 1159 вместо 2899 рублей.
4. Resident Evil 6 2016 года со скидкой 60% за 559 вместо 1399 рублей.
5. Umbrella Corps Deluxe Edition 2016 года со скидкой 78% за 285 вместо 1299 рублей. Обычная версия продаётся со скидкой 80%.
Final Fantasy - одна из известнейших серий на PlayStation. К сожалению, она не всегда поддерживает русский язык.
1. Final Fantasy XV Royal Edition 2018 года со скидкой 50% за 999 вместо 1999 рублей. Final Fantasy XV Royal Pack также 50% за 534 вместо 1069 рублей.
2. Final Fantasy XV Multiplayer: Comrades 2018 года со скидкой 50% за 359 вместо 719 рублей.
Боевые искусства с русскими субтитрами
Боевые искусства в японской культуре занимают особое место. В манге и в аниме противоборство, зачастую, становится центром сюжета, вокруг которого и крутятся в яростном сражении все эмоции и чувства в отношениях между хорошими и плохими героями.
1. Tekken 7 2017 года со скидкой 80% за 519 вместо 2599 рублей.
2. Street Fightet V: Champion Edition 2020 года со скидкой 25% за 1349 вместо 1799 рублей.
3. Soulcalibur VI 2018 года со скидкой 75% за 1024 вместо 4099 рублей.
4. Jump Force Deluxe Edition 2019 года со скидкой 75% за 1424 вместо 5699 рублей.
5. NARUTO SHIPPUDEN: Ultimate Ninja STORM 4 Road to Boruto 2017 года со скидкой 70% за 959 вместо 3199 рублей.
Ролевые игры и боевики в аниме-стиле с русскими субтитрами
1. Tales of Berseria 2017 года со скидкой 80% за 239 вместо 1199 рублей.
2. Code Vein Deluxe Edition 2019 года со скидкой 50% за 2599 вместо 5199 рублей.
3. God Eater 3 2019 года со скидкой 67% за 1418 вместо 4299 рублей.
4. Gravity Rush 2 2017 года со скидкой 63% за 850 вместо 2299 рублей.
5. Necropolis: A Diabolical Dungeon Delve 2016 года со скидкой 75% за 349 вместо 1399 рублей.
6. Nioh 2 2020 года со скидкой 43% за 2564 вместо 4499 рублей.
Отдельно отмечу Ace Combat 7: Skies Unknown Deluxe Edition 2019 года со скидкой 70% за 1860 вместо 6202 рублей, так как эта игра про лётчика-аса. Она хоть и разработана Bandai Namco, сделана она не как аниме.
Игры по популярным аниме не на русском языке.
К сожалению, есть ещё много интересных игр, но они для специфичной аудитории, увлекающейся японскими аниме и мангой. В России смотрят аниме, но, видимо, мало играют, из-за чего эти игры и не локализуют для российской аудитории.
NieR: Automata™ Game of the YoRHa Edition 2019 года со скидкой 50% за 1149 вместо 2299 рублей не относится к играм по аниме, хоть и имеет схожую графику. Довольно популярна настолько, что о ней часто можно услышать в интернете.
1. A. O. T. 2 Deluxe Edition 2018 года со скидкой 50% за 3199 вместо 6399 рублей по аниме "Атака титанов".
2. Black Clover: Quartet Knights Deluxe Edition 2018 года со скидкой 84% за 639 вместо 3999 рублей по аниме "Чёрный клевер".
3. Dragon Ball Fighterz - Ultimate Edition 2018 года со скидкой 84% за 1071 вместо 6699 рублей по аниме "Драконий жумчуг/Жемчуг дракона".
4. One Piece: Pirate Warriors 2020 года со скидкой 50% за 1999 вместо 3999 рублей по аниме "Ван-пис".
5. Persona 5 2017 года со скидкой 80% за 799 вместо 3999 рублей. В отличие от других по ней сделали аниме-адаптацию, а не аниме стало источником.
Игры по популярному аниме "Мастера меча онлайн":
1. Sword Art Online: Hollow Realization Deluxe Edition 2016 года со скидкой 85% за 644 вместо 4299 рублей.
2. Sword Art Online Re: Hollow Fragment 2015 года со скидкой 75% за 349 вместо 1399 рублей.
3. Sword Art Online: Lost Song 2015 года со скидкой 75% за 724 вместо 2899 рублей.
4. Accel World VS. Sword Art Online 2017 года со скидкой 75% за 874 вместо 3499 рублей.
Акция "Хиты Японии" продлится с 23 сентября по 8 октября 2020 года. Самое время попробовать игры, в которые вы бы точно не стали играть, если бы не скидки!
