Мы достаточно неплохо знаем русскую классику - даже те, кто не погружен в мир литературы, что-то да вынесли со школьных уроков. Но, к сожалению, знаний литературы зарубежной у русских людей достаточно мало. При словах "немецкая литература" на память приходит только Гёте и Шиллер. Но ведь ими немецкая литература не ограничивается!..
В этой статье в предлагаю вспомнить 9 достойных немецких авторов, которых можно почитать с большим удовольствием. (самое сильное произведение - 8, поэтому советую дочитать статью до конца))
Эрих Мария Ремарк
Автор таких произведений, как "Три товарища", "Черный обелиск", " На западном фронте без перемен".
Увы,в современном мире репутация Ремарка несколько запятнана - его считают "простеньким чтивом для сопливых девчонок". Несправедливо! В творчестве Ремарка находят отражение не только любовные линии, но и тема войны, дружбы, целеустремленности, находчивости и желания жить.
Бернхард Шлинк
Автор "Чтеца", "Гордиева узла" и "Ольги".
Ключевой темой Шлинка является тема "немецкой вины", то есть эмоции послевоенного поколения, детей немцев, сражавшихся во Второй Мировой - и их обвинения в адрес отцов и дедов.
На ФИЛ.ФАКе есть целая статья посвященная творчеству Шлинка - 4 книги Шлинка, которые я рекомендую каждому
Томас Манн
Немецкий писатель 20 века, которого часто называют "мастером интеллектуальной прозы". Громкий титул, но книги Манна действительно могут вам понравиться. Наиболее известны его "Доктор Фаустус" (о бедах, об руку идущих с гениальностью), а также семейная сага "Будденброки".
Герман Гессе
Произведение Гессе "Игра в бисер" удостоилась Нобелевской премии по литературе («За вдохновенное творчество, в котором проявляются классические идеалы гуманизма, а также за блестящий стиль»).
Это произведение лишенное политики (удивительно, учитывая, что Гессе жил на рубеже 18-19 веков и застал весьма трагичные события мировой истории). Произведение с не очевидным посылом и читающееся не на одном дыхании, "Игра в бисер" заставит вас много думать, много гуглить, а также оставит приятное послевкусие.
Бертольт Брехт
Если вы устали от прозы, возможно, пора почитать пару пьес. Например, вас может заинтересовать "Мамаша Кураж и ее дети" или "Трехгрошовая опера".
"Мамаша Кураж" - о войне, только не о Второй мировой, а о Тридцатилетней. И о личной трагедии одной женщины, которая слишком увлеклась тем, что "делала деньги" на войне и не заметила, как лишилась своих детей - своего настоящего смысла жизни.
Генрих Бёлль
Еще один Нобелевский лауреат, а также переводчик Сэлинджера на немецкий язык. Самые известные произведения: "Групповой портрет с дамой", "Глазами клоуна", "Бильярд в половине десятого".
Бёлля безусловно стоит прочитать каждому. Его произведения не оторваны от истории, и живо и больно описывают 20 век для Германии и немцев, а также последствия событий этого страшного века для следующих поколений.
Ганс Фаллада
Он дважды был приговорен к заключению в тюрьме, ему постоянно требовались деньги на алкоголь, во время ссоры стрелял в жену. Но псевдоним взял из детских сказок братьев Гримм. Ганс - от главного героя сказки "Счастливый Ганс", а Фаллада - имя говорящего коня из сказки "Гусятница". Ганс Фаллада - неоднозначная личность, однако некоторые его произведения делают его достойным внимания писателем.
"Каждый умирает в одиночку" - произведение о немецком Сопротивлении, в основу легла настоящая история история супругов Хампелей. Это история о том, как жили и выживали НЕнацисты в Германии в период Второй мировой войны.
Корнелия Функе
Несколько неожиданное окончание статьи - современная детская писательница. Ее называют немецкой Роулинг. Вполне заслуженно. "Чернильное сердце" - это увлекательная и хорошо написанная история о переплетении реального мира и мира книг. О путешествиях между этими мирами. О дружбе, взаимовыручке. И, конечно же, борьбе со злом.
