Сегодня, 15 сентября мы отмечаем 130 лет со дня рождения Дамы Агаты Мэри Клариссы, леди Маллоуэн (Dame Agatha Mary Clarissa, Lady Mallowan), более известной по фамилии первого мужа как Агата Кристи (Agatha Christie).
Книги Агаты Кристи во всем мире по продажам уступают только Библии и работам Шекспира. Британская писательница является автором 66 детективных романов, 14 сборников рассказов и пьесы, которая является рекордсменом по непрерывности постановок. Детективная пьеса «Мышеловка» (The Mousetrap), написана в 1952 году, 25 ноября того же года состоялась официальная премьера спектакля на сцене лондонского театра Ambassador. Главные роли исполнили знаменитый актер Ричард Аттенборо и его жена Шейла Сим. В ноябре 2012 года была представлена в 25-тысячный раз. Пьеса также знаменита неожиданной развязкой. В конце каждого спектакля зрителей просят не рассказывать, чем она заканчивается.
Пьеса стала хрестоматийной, она легла в основу пособий для изучения английского языка и литературы. Спектакль сам по себе стал достопримечательностью Лондона.
А вы читали эту пьесу? В оригинале или переводе?
