Расширяем словарный запас: в рубрике "Слово дня" знакомимся с нетривиальной английской лексикой
ruddy /'rʌdɪ/
Значение:
1. краснощёкий, раскрасневшийся
2. красный, красноватый
Интересный факт:
В древнеанглийском существовали два родственных слова, относящихся к красной окраске: rēad и rudu. Rēad превратился в современное слово red. Rudu дал нам rud (слово, которое сейчас встречается только в диалекте или архаическом употреблении) и ruddy.
Чаще всего ruddy употребляют, говоря о лице, когда оно красное от хорошего здоровья или покраснело от упражнений или возбуждения.
Ruddy также используется в названиях некоторых птиц, например, ruddy duck.
В британском английском языке ruddy также применяют как эвфемизм для обозначения цвета крови.
Примеры:
"There was a stout man with a ruddy complexion, a merchant probably, half asleep." (Там был толстый человек с раскрасневшимся лицом, возможно, купец, полусонный). — Elif Shafak, The Architect’s Apprentice, 2014
"Lichen green and the reds of fired brick exude a splash of ruddy color on the exterior of Manchester State Park's enclosed picnic area…." (Лишайниково-зеленый цвет и красный цвет обожженного кирпича как красный всплеск на внешней стороне закрытой площадки для пикников в парке штата Манчестер...)— Bob Smith, The Kitsap Daily News, 5 Nov. 2019
А вам нравится эта рубрика? Ставьте лайк и подписывайтесь на канал English Winglish.
А здесь читайте о том, какие учебники по английской грамматике самые эффективные.