Мало научиться только говорить на английском языке. Нужно уметь ещё и писать на нем, при этом соблюдая правильную пунктуацию. В данной статье мы рассмотрим самые важные моменты расстановки запятых и других знаков препинания в английских предложениях.
1. Запятая в простых предложениях. Она ставится, если идет перечисление чего-либо.
We spent the whole day on the beach, swimming in the sea, sunbathing, playing volleyball, and listening to our favorite music. – Целый день мы провели на пляже, купались в море, загорали, играли в волейбол и слушали нашу любимую музыку.
Помните один нюанс: запятая ставится и перед союзом and, присоединяющим последнее из трех и более слов.
2. Запятая в сложных предложениях. Ставится она перед союзами but, so и другими, то есть когда две части предложения независимы друг от друга.
He wasn't happy with the lesson, but he didn't show it. – Он был недоволен уроком, но не подал виду.
В русском языке запятая будет стоять на том же месте – отличий нет.
3. Запятая после вводных конструкций в начале предложения. Как и в русском языке, в английском нужно ставить запятую после вводных слов (конструкций), таких как: firstly, secondly, in addition, for example, besides и др.
Firstly, you must study well, and then. – Во-первых, ты должен хорошо учиться.
In addition, you need to study music. – Кроме того, нужно заниматься и музыкой.
4. Ещё одно схожее с русским правило пунктуации – запятая ставится после обращения.
John, show me your homework. – Джон, покажи мне свою домашнюю работу.
5. Причастный оборот всегда обособляется запятыми.
Having apologized for being late, he sat down at his desk. – Извинившись за опоздание, он сел за свою парту.
В целом задача запятой в английском языке такая же, как в русском – правильно разделить предложение, не исказив при этом его смысл (вспомните наше «казнить нельзя помиловать»).
Внимание! Дарим три бесплатных урока всем подписчикам нашего канала. Жмите сюда для получения подарков!