Найти в Дзене
Всё о советском кино

А. И. Куприну 150 лет. Две экранизации его повести "Олеся".

Оглавление

Повесть «Олеся» написана в 1898 году, а в 1897 автор полгода управлял имением на Волыни. Забытый людьми и богом живописный уголок и непростые судьбы его жителей и станут содержанием "Полесского цикла" Куприна.

«Олеся» - это гимн естественной и красивой, как сама природа, возвышенной любви.

Олеся с бабкой живут вдали от людей отшельницами, так как их считают ведуньями. Здесь, в полесской глуши, и находит её главный герой-писатель, приехавший собирать народные легенды. Таинственная Олеся естественна и чиста, она умеет любить. Иван Тимофеевич очарован ею. Но мир, который их окружает, полон дикости и варварства, и любви в нём не выжить.

Автор повести
Автор повести

В последние годы жизни Куприн признался в автобиографичности повести: «Все это было со мной».  

А мы, глядя фильм, понимаем, что всё это происходит и с нами: рядом с чистой любовью поселяются зависть и злоба, красивые отношения разрушаются грубостью и невежеством окружающих. Это было до нас. И будет после. А потому интерес режиссёров к экранизации, читателей к книге, а кинозрителей к фильму сохраняется на протяжении века.

 "Колдунья"

Первыми поставили фильм по повести Куприна киностудии Франции, Италии и Швеции, создав в 1956 году совместный проект. Действие мелодрамы перенесено в тихое, отдалённое местечко Швеции, где инженер Лоран Брюлар встречает Ингу, прелестную внучку старой «колдуньи» Майлы. Но их любви не дают состояться не только злые люди, но даже лесные духи.

Кадры из фильма
Кадры из фильма

Роль Инги в фильме сыграла 17-летняя Марина Влади. Начав сниматься с 10 лет, актриса только после выхода "Колдуньи" получила признание за пределами Франции. Популярен был фильм и в Советском Союзе. Посмотрев его однажды, Владимир Высоцкий сразу влюбился в юную колдунью.

Советская постановка "Олеси"

Экранизация состоялась в 1971 году на киностудии А. Довженко.

Людмила Чурсина
Людмила Чурсина

Режиссёром Борисом Ивченко был подобран звёздный актёрский состав. Главную героиню сыграла 30-летняя Людмила Чурсина, имевшая в своей актёрской биографии уже больше десятка фильмов.

Людмила Чурсина и Геннадий Воропаев
Людмила Чурсина и Геннадий Воропаев

Ивана Тимофеевича воплотил на экране 40-летний Геннадий Воропаев, успевший стать популярным после работы в "Вертикали" с Высоцким.

Людмила Чурсина в роли Олеси
Людмила Чурсина в роли Олеси

В отличие от зарубежной версии фильм советских кинематографистов отличается бережным отношением к наследию писателя: многие эпизоды повести перенесены на экран дословно.

-6

Читая комментарии зрителей, понимаешь, что, несмотря на прошедшие смены эпох, фильм (как и повесть) по-прежнему актуален и затрагивает самые глубинные человеческие чувства.

Спасибо, что вы с нами! До встречи в новом сюжете!

Рекомендую к просмотру другие статьи на канале "Всё о советском кино":

Шлейф от жизни на земле: Ирина Печерникова.

Каждый ли актёр способен сыграть женщину?