Ширму раздвину
И побежит вдаль ручей
Сквозь хризантемы.
Влаги напившись
Смотрятся в воду цветы
То хризантемы.
Еще одна ширма с прекрасной живописью хризантем у ручья от японского художника Огата Корина.
Значение ширмы куда более интересное в плане ее применения. Сама же ширмы появилась в Древнем Китае, а к 7 веку ширма стала разноцветной и различного размера. В основном фирма служила перегородкой больших комнат, например, в дворцах.
В Японии ширма появилась уже к 8 веку, и начала набирать свою популярность. Ширмы украшали и разрисовывали профессиональные художники. Японские ширмы содержали гораздо больше створок, чем те, что были из других стран.
Сегодня ширму маленьких размеров можно привезти как сувенир из Китая с не менее удивительной росписью и узором, как и на древних фирмах с живописью на шелке на ширмах.
СПАСИБО!
А также читайте мои последние хокку:
Ирисы и мосты
Красные и белые сливы
Котик в цирке
Девушка-лето
Летящие хризантемы
Птичка и хризантема
Трава и бабочки
Лето
Павлин и пионы
Лунная ночь
Юность и старость
Дева
Цикады
Бабочки-кошки
Хризантема и котик
Свидание с хризантемой
Красота китайских дам
Образы Фриды Кало